SPACE-TIME CONTINUUM in Dutch translation

• ruimte-tijd continuüm
• ruimte-tijdcontinuüm
• tijdruimte
• ruimtetijd continuüm
• tijdruimtecontinuüm
• ruimte-tijd continuum
• ruimtetijdcontinuüm
• ruimte-tijdsysteem
• ruimte-tijd-continuüm
• ruimtetijd-continuüm
• tijd-ruimte continuüm

Examples of using Space-time continuum in English and their translations into Dutch

A localised distortion of the space-time continuum.
Een zeer plaatselijke storing van de tijdruimte.

That energy beam is pushing Voyager out of the space-time continuum.
Die energiestraal duwt Voyager uit het ruimte-tijdcontinuüm.

Our cosmic doubles colliding… ripped a hole in the space-time continuum.
De botsing maakte een gat in het ruimte-tijdsysteem.

The device is literally punching a hole In the space-time continuum.
Het apparaat slaat letterlijk een gat in de ruimte-tijd continuüm.

Their life signs are phasing in and out of our space-time continuum.
Hun levens faseren in en uit ons ruimtetijdcontinuüm.

It is a highly-localized distortion of the space-time continuum.
Een zeer plaatselijke storing van de tijdruimte.

That energy beam-- it's pushing Voyager out of the space-time continuum.
Die energiestraal duwt Voyager uit het ruimte-tijdcontinuüm.

This alien device is apparently pushing the apple slightly out of phase with our space-time continuum.
Het duwt de appel uit fase met ons ruimte-tijd-continuüm.

In the space-time continuum♪ Dad!
Je maakte een gat in het ruimte-tijd continuüm Pap Best!

There is a highly-localized distortion of the space-time continuum.
Een zeer plaatselijke storing van de tijdruimte.

Tore a small hole in the space-time continuum.
Het apparaat maakte een gaatje in het ruimtetijdcontinuüm.

That's one small victory for the space-time continuum or whatever the hell this is.
Een kleine overwinning voor het ruimtetijd-continuüm. Of wat dit dan ook is.

Our sole duty is to prevent disruption in the space-time continuum.
Onze enige taak is om een onderbreking in het ruimte-tijd-continuüm te voorkomen.

I just need to destroy this big machine real quick before the space-time continuum collapses.
Ik moet snel die machine vernietigen… voordat het ruimte-tijd continuüm instort.

A highly-localized distortion of a space-time continuum.
Een zeer plaatselijke storing van de tijdruimte.

You were breaking it. You weren't manipulating the space-time continuum.
Je manipuleerde het ruimtetijd-continuüm niet, maar je maakte het stuk.

It's like that space-time continuum thing.
Het is net als dat tijd-ruimte continuüm.

That, and protect the space-time continuum.
Dat, én het beschermen van het ruimte-tijd-continuüm.

Fine. in the space-time continuum♪ Dad!
Best. Pap Je maakte een gat in het ruimte-tijd continuüm.

A highly-localized distortion of the space-time continuum.
Een zeer plaatselijke storing van de tijdruimte.