SPACE-TIME CONTINUUM in Greek translation

• χωροχρονικό συνεχές
• χωροχρόνο
• συνέχεια του χωροχρόνου
• συνεχές του χωροχρόνου
• χωρο-χρονικό συνεχές
• συνέχειας του χωροχρόνου
• ένα διάστημα-χρονικό συνεχές
• η χωρο-χρονική συνέχεια
• τη συνέχεια του χώρου-χρόνου

Examples of using Space-time continuum in English and their translations into Greek

It slips through a self-generated crack in the space-time continuum.
Γλιστράει μέσα από ένα αυτοδημιούργητο ρήγμα στο χωροχρονικό συνεχές.

future events appeared static and fossilized in space-time continuum.
μελλοντικά γεγονότα εμφανίζονταν στατικά και απολιθωμένα μέσα στο χωροχρονικό συνεχές.

Our sole duty is to prevent disruption in the space-time continuum.
Το μοναδικό μας καθήκον είναι να αποτρέψουμε τριγμούς στο χωροχρονικό συνεχές.

The very first photons travelling through the space-time continuum were extremely powerful.
Τα πρώτα φωτόνια που ταξίδεψαν μέσα στο χωροχρονικό συνεχές ήταν εξαιρετικά ισχυρά.

A tear in the space-time continuum.
Ένα ρήγμα στο χωροχρονικό συνεχές.

Exploring the space-time continuum.
Εξερευνώντας τη συνέχεια του χώρου-χρόνου.

Willful disruption of the space-time continuum?
Εσκεμμένη διατάραξη της χωροχρονικό συνεχές;?

Manipulating the space-time continuum for one-night global delivery is the easy part.
Η αλλοίωση του χωροχρόνου, για παγκόσμια διανομή σε μία νύχτα, είναι το εύκολο.

It is a localised distortion of the space-time continuum.
Είναι τοπική υψηλή παραμόρφωση του χωροχρονικού συνεχούς.

We exist at different moments in this space-time continuum, and we feel different things at different moments of time.
Υπάρχουμε σε διαφορετικές στιγμές σ' αυτό το χωροχρονικό συνεχές κι αισθανόμαστε διαφορετικά πράγματα, σε διαφορετικές στιγμές του χρόνου.

These ripples in the space-time continuum exert a powerful appeal because it is believed they carry information that will allow us to look back into the very beginnings of the universe.
Αυτές οι διακυμάνσεις στον χωροχρόνο ασκούν μια έντονη γοητεία, επειδή πιστεύεται ότι μεταφέρουν πληροφορίες οι οποίες θα μας επιτρέψουν να κοιτάξουμε πίσω στις απαρχές του σύμπαντος.

In physics, the manifold may be the space-time continuum and the bundles and connections are related to various physical fields.
Στη φυσική, η πολλαπλότητα μπορεί να είναι το χωροχρονικό συνεχές και οι δέσμες και οι συνδέσεις σχετίζονται με διάφορα πεδία της φυσικής.

But a disruption in the space-time continuum destroyed my reality,
Αλλά μία παρεμβολή στο συνεχές του χωροχρόνου κατέστρεψε την εποχή μου,

If my theory proves correct the space-time continuum will snap you back through the tear.
Αν είναι σωστή η θεωρία μου το χωροχρονικό συνεχές θα σε στείλει πίσω στο ρήγμα.

You're living in the same house, man, but you are a couple years apart in the space-time continuum.
Ζειτε, φίλε, στο ίδιο σπίτι αλλά σας χωρίζουν μερικά χρόνια στον χωροχρόνο.

Lorelai and I didn't break up because we weren't on the same place in a space-time continuum or because there weren't any wormholes.
Η Lorelai και εγώ δε χωρίσαμε γιατί δεν ήμασταν στον ίδιο μέρος στον χωροχρόνο ή γιατί δεν υπήρχαν σκουληκότρυπες.

Henry gets to play with the space-time continuum?
ο Χένρι άρχισε να παίζει με το συνεχές του χωροχρόνου;?

I believe the quantum fissure we discovered is a fixed point across the space-time continuum.
Πιστεύω πως η κβαντική ρωγμή που ανακαλύψαμε είναι ένα σταθερό σημείο στο χωροχρονικό συνεχές.

Then the drone will send out a magneton pulse which should react with the matrix to create an opening in the space-time continuum.
Ο παλμός μάγνετον θα πρέπει να δημιουργήσει ένα άνοιγμα στο χωρο-χρονικό συνεχές.

Mr President, yesterday I wondered whether I had fallen through a kink in the space-time continuum and ended up in the 1970s.
(EN) Κύριε Πρόεδρε, εχθές αναρωτήθηκα εάν χάθηκα στον χωροχρόνο και κατέληξα στη δεκαετία του 1970.