TIDSRYMD in English translation

• period
• period of time
• time frame
• space of time
• span of time
• space-time continuum
• length of time
• amount of time

Examples of using Tidsrymd in Swedish and their translations into English

Under en tidsrymd, kommer mycket av det ni trodde var er sanning,
Over a span of time, much of what you thought was your truth, your new way of functioning

Handledning tillhandahålls inom en tidsrymd av en termin efter att studenten första gången registrerats på kursen.
Supervision is provided within a period of one semester after first course registration.

Huvudeffektmåttet var medianvärde för progressionsfri överlevnad tidsrymd till dess att 50 procent av patienternas sjukdom försämrats eller de avlidit.
The main measure of effectiveness was the‘ median progression-free survival' the length of time until 50% of the patients had experienced a worsening of their disease or had died.

riktningar i synnerhet om det måste ske inom en relativt kort tidsrymd.
particularly if they have to be carried out within a relatively short space of time.

Det föreslagna förbudet för stora kreditvärderingsinstitut att förvärva andra kreditvärderingsinstitut under en tidsrymd på tio år.
The proposed prohibition for large credit rating agencies to acquire other CRAs over a period of ten years.

tänkte jag på, och hände mig under denna tidsrymd.
was thought of, and happened in that amount of time.

din inresa i Kambodja därför ska ske inom denna tidsrymd.
that your entry into Cambodia should therefore be within this period.

Om du inte vill uppleva stor smärta under en ännu större tidsrymd.
Unless you would like to experience a great deal of pain over an even greater length of time.

som leder tankarna till en kortvarig tidsrymd.
which suggest a fleeting or brief period.

Tidsrymd för leverans eller tillhandahållande av varor,
Time-frame for delivery or provision of supplies,

Det är- fördelat på en tidsrymd om tre år- nästan dubbelt så mycket som de tilläggsrättigheter som garanterats inom ramen för de båda senaste jordbruksprispaketen.
Spread over a period of three years, this is nearly twice as much as the additional rights granted under the last two agriculture price packages.

Vilka krafter under helspårets tidsrymd skulle kunna vara ansvariga för att få denna livskraftiga varelse ner i ett sådant tillstånd
What forces, in the span of the whole track, could be responsible for bringing that vital being down to such a state that

Men påstår inte många att tron på en lång tidsrymd är nödvändig för vetenskaplig forskning,
But don't many claim that long-age belief is essential for scientific research,

Det är mycket riktigt inom en sådan tidsrymd vi kan hitta spår av avancerade mänskliga språk.
It is indeed within such a timeframe that we can find traces of advanced human language.

Denna bokstavliga tidsrymd av drygt sex år har ingen meningsfull betydelse i Daniel kapitel 8.
This literal time of a little over six years has no meaningful application to Daniel chapter 8.

Mot bakgrund av läget efter den tidsrymden kommer rådet att besluta om ett eventuellt ytterligare upphävande under en ännu inte fastställd tidsrymd.
The Council will decide, in the light of the situation after that period, on a possible further suspension, of a period to be determined.

beroende på omständigheterna, inom en tidsrymd av högst 3 år.
as appropriate, at intervals of no longer than 3 years.

Hur kunde Jack Harmer möjligen ha mördats i en låst cell belägen mellan två låsta säkerhetsdörrar allt inom en tidsrymd av sex minuter?
How could Jack Harmer possibly have been murdered inside a locked cell, located within two additional locked security doors, and all within the space of six short minutes?

Operan fram till 1937, och totalt blev det över 300 föreställningar inom en tidsrymd av 23 år.
in all there were more than 300 performances within a space of 23 years.

sedan köra det från parkeringsplatsen utan kraschar inom tidsrymd.
then drive it out of the parking lot without crashing within the timelimit.