TIME-FRAME in Swedish translation

• tidsram
• tidsplan
• tid
• tidsfrister
• tidsperiod
• tidsramen
• tidsplanen
• tidsfristen

Examples of using Time-frame in English and their translations into Swedish

especially as far as the time-frame for the proposal is concerned.
särskilt när det gäller tidsramen för förslaget.

The course framework offers a flexible approach to the sequence and time-frame in which modules can be taken.
Kursplanen erbjuder ett flexibelt tillvägagångssätt för sekvensen och tidsramen i vilken moduler kan tas.

Firstly, we think that the time-frame for implementing the proposed measures should be shorter than that proposed by the Council.
För det första anser vi att tidsramarna för att genomföra åtgärderna i förslaget måste bli kortare än vad rådet har föreslagit.

That time-frame should be shorter
Denna tidsfrist bör förkortas i brådskande fall

The Common Position now sets the time-frame for implementation by Member States to three years.
I den gemensamma ståndpunkten fastställs nu tidtabellen för medlemsstaternas genomförande av direktivet till tre år.

Given this time-frame, the intergovernmental conference could be convened as early as the beginning of next year
Med tanke på tidsramen skulle regeringskonferensen kunna sammankallas redan i början av nästa år

the experimentally determined time-frame is called the Levinthal's Paradox', named after the
det försöksvis beslutsamt Time-inramar kallas Levinthal'sens bryderi' som namnges efter den molekylära biologen

Time-frame for delivery or provision of supplies,
Tidsrymd för leverans eller tillhandahållande av varor,

To propose a time-frame to ensure that programming for the period 2007-13 can be implemented from 1 January 2007;
Ett förslag till tidsplan för att se till att programplaneringen för perioden 2007-2013 kan genomföras från den 1 januari 2007.

The European Union urges all parties to the conflict to fulfil their obligations within the Abuja time-frame as endorsed by the Ecowas Heads of State on 17 August.
Europeiska unionen uppmanar alla parterna i konflikten att infria sina åtaganden inom den tid som fastställts i Abuja och som godkänts av Ecowas statschefer den 17 augusti.

If the order status says“Complete”, please rest assured- your products will be delivered to you within the time-frame written in the product description.
Om orderns status är“Komplett”, snälla var säker på att din order ska levereras inom den tid som står i produktbeskrivning.

Member State level if anything effective is to be achieved in this rapidly diminishing time-frame.
medlemsstaternas nivå om det skall gå att genomföra några verksamma insatser i det snabbt krympande tidsperspektivet.

In which way and within which time-frame may the results be realised in the form of techniques,
På vilket sätt och inom vilken tidsram kan resultaten komma att realiseras i form av teknik,

I take the view that he needs immediately to tackle the question of a new and realistic time-frame that makes it possible to achieve real convergence if he wants Monetary Union to be a blessing for Europe
Jag anser att han måste ta itu med just den frågan, om en ny realistisk tidsplan som tillåter att en verklig konvergens skapas om han vill att valutaunionen skall bli en välsignelse för Europa

It is impossible to refer to this time-frame in a directive, but the implementation of the action plan will help us to see how we can move forward with the other amendments.
Det är omöjligt att hänvisa till denna tidsram i ett direktiv men i genomförandet av handlingsplanen skall vi kunna se hur vi kan gå vidare med de andra ändringsförslagen.

It should include a time-frame for eliminating derogations which would give countries a certain amount of leeway on fixing one,
Den bör innefatta en tidsplan för ett avskaffande av undantagen. Undantagen kom utan tvekan till för att staterna skulle få ett visst spelrum för att fastställa en,

For issuers, this implementing Directive specifies the means and time-frame for the public disclosure of inside information
För emittenterna anges i direktivet metoder och tidsfrister för offentliggörandet av insiderinformation och information om i

During this same time-frame, Canadian gold production company Agnico-Eagle,
Under samma tidsram, Canadian Gold produktionsbolag Agnico-Eagle,

a relatively long time-frame(eight years, perhaps),
som omfattar en relativt lång tidsperiod(till exempel åtta år)

This time-frame should allow us to analyse the initial effects of the CAP reform
Denna tidsram bör ge oss möjlighet att analysera de inledande effekterna av GJP-reformen