Examples of using Plazo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
En el largo plazo, estos sacrificios pueden pagar por sí mismos.
Plazo de expedición es alrededor 25 días después del recibo del depósito.
En el largo plazo estos sacrificios pueden pagar por sí mismos.
In the long haul these sacrifices can pay for themselves.¿Qué plazo tengo para recoger el visado una vez que se me haya concedido?
How long do I have to collect the visa once it has been issued?de nuestros planes a corto plazo.
Y los que toman las decisiones necesitan una mejor planeación para el corto plazo.
And the decision makers need better planning for the near future.El resto de opciones se van a implementar en el corto plazo.
All the other options will be implemented in the near future.En resumen, Coface espera que las exportaciones manufactureras se mantengan débiles en el corto plazo.
In summary, Coface expects manufacturing exports to remain weak in the near future.Una larga vía férrea conectará a los tres países en el corto plazo.
A long railway will be connecting the three countries in near future.Así que no espere que Jif esté fuera de los estantes en el corto plazo.
So don't expect Jif to be off the shelves anytime soon.Añadir para comparar Vista rápida 88,68€ Plazo habitual 5-10 días.
Add to Compare Quick view 88,68€ Normal delivery time 5-10 days.En caso de no poder cumplir este plazo nos pondremos en contacto.
If we cannot meet this delivery time, we will contact you.Indicadores de desempeño de plazo intermedio a largo.
para propiciar a corto plazo una.
in promoting in the near future.Va a ser muy difícil de pasar a otro proyecto de ley en el corto plazo.
It's gonna be very difficult to pass another bill anytime soon.Vamos a tope plazo, bro.
Let's haul butt, bro.eso va a cambiar en el corto plazo.
that will be changing anytime soon.Tienes que conseguir los patatas en el plazo confit.
You got to get those potatoes on confit haul.Sin embargo, son plazos indicativos excepto para Chronopost cuyo plazo es garantizado.
Nevertheless, they are indicative delays except for Chronopost, for which the delivery time is guaranteed.En tales casos, nuestro plazo de entrega comienza solo después de la liberación del pedido.
