Examples of using Medium-term in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Committee therefore needed to focus on achieving viable short- and medium-term goals.
Por consiguiente, el Comité necesita centrarse en la consecución de objetivos viables a corto y mediano plazos.In the medium-term, organic production capacity in developed countries is likely to expand rapidly,
A plazo mediano es probable que la capacidad de producción biológica de los países desarrollados aumente rápidamente,This has allowed the Section to place more emphasis on medium-term recovery activities
Ello permitió que la Sección prestara más atención a las actividades de recuperación a plazo mediano y la reintegración de la población desplazadaThe World Food Programme has begun to shift the focus of its programme from short-term emergency response to medium-term emergency preparedness and recovery.
El objetivo del Programa Mundial de Alimentos ha ido desplazándose de la respuesta de emergencia a corto plazo.it might recover in medium-term.
podría registrarse un mejoramiento a plazo medio.Another effective approach to reducing vulnerability is to link medium-term development strategies to relief activities.
Otra manera efectiva de reducir la vulnerabilidad consiste en vincular las estrategias de desarrollo a plazo medio con las actividades de socorro.conducive to the development and implementation of viable medium-term public debt strategies.
debe propiciar el desarrollo y la aplicación de estrategias de deuda pública viables en el plazo mediano.Indicate the medium-term objectives and strategy and trends deduced from mandates which reflect priorities set by intergovernmental organizations
Indicará los objetivos del plan de mediano plazo y la estrategia y las tendencias dimanadas Tackling this reality meant not only medium-term and long-term productive development measures, but also emergency social measures.
Enfrentar esta realidad exigía no sólo medidas de desarrollo productivo en el mediano y largo plazo, sino también medidas de emergencia social.UNIDO has normally used a medium-term plan- known as the Medium-term Programme Framework(MTPF)- and the biennial programme and budgets as its main planning instruments.
that short-term(COP 5-COP 6) and medium-term programmes of work should be prepared,
la elaboración Decides that the Draft Medium-Term Strategy(34 C/4)
Decide que el Proyecto de Estrategia a Plazo Medio(34 C/4)Medium-term: To give concrete shape to the initiative with a view to its development goals, which are central to the daily concerns of the people.
En el medio plazo, concretar They asked if UNFPA had considered medium-term and long-term strategies for scaling up activities.
Preguntaron si el UNFPA había estudiado estrategias a medio y largo plazo para ampliar sus actividades.The Commission endorsed the draft medium-term plan, 1998-2001, as contained in document E/ESCAP/1031.
La Comisión hizo suyo el proyecto Also 36 C/Resolution 1 on the preparation of the Medium-Term Strategy(37 C/4),
Su Resolución 36 C/1 sobre la preparación de la Estrategia a Plazo Medio(37 C/4),It also decided that the medium-term review, including intersessional meetings,
Asimismo, decidió que en el examen de medio plazo, incluidas las reuniones entre períodos It is therefore imperative that sustainable immediate, medium-term and long-term solutions
Por lo tanto, es indispensable encontrar soluciones inmediatas, de mediano y largo plazo,Tackling the causes of impunity, which has afflicted Guinea-Bissau for most of its history, should be part of a medium-term to long-term reform programme.
Un programa The idea of replacing the medium-term plan by a medium-term programme of work was very interesting
Con respecto a la idea de sustituir el plan de mediano plazo por un programa de trabajo a mediano plazo, es muy interesante
