MEDIUM-TERM in Romanian translation

• termen mediu
• pe termen

Examples of using Medium-term in English and their translations into Romanian

An economic activity below its potential level in the long-term will cause, on medium-term, increased disinflationary pressures from domestic demand.
Semnificativ sub nivelul său potențial. Plasarea activității economice sub nivelul potențial va determina, pe termen mediu, presiuni dezinflaționiste sporite din partea cererii interne.

Consolidating the short to medium-term approach, re-emphasising key aspects
Consolidarea abordării pe termen scurt și mediu, reiterarea unor aspecte esențiale

Therefore, the economic activity below its potential, on medium-term, will determine increased disinflationary pressures from the domestic demand.
Prin urmare, plasarea activității economice sub nivelul său de echilibru, pe termen mediu, va determina presiuni dezinflaționiste sporite din partea cererii agregate.

external environment, medium-term priorities and activity directions.
prioritãtile pe termen mediu si directiile de activitate.

operations of extra-budgetary funds and bodies that have an immediate or medium-term impact on Member States' budgetary positions should be given particular consideration.
trebuie să se acorde o atenţie specială operaţiunilor fondurilor și organismelor extrabugetare care au un impact imediat sau pe termen mediu asupra poziţiilor bugetare ale statelor membre.

The economic adjustment programme will address short- and medium-term financial, fiscal
Programul de ajustare economică va permite înfruntarea dificultăților financiare, fiscale și structurale, pe termen scurt și mediu,

a decrease of inflationary pressures on medium-term and it is noted a real appreciation of the national currency.
o diminuare a presiunilor inflaționiste pe termen mediu și se constată aprecierea reală a monedei naționale.

The medium-term objective(MTO) of a balanced budget in structural terms is not likely to be reached within the programme period.
Este puțin probabil ca obiectivul pe termen mediu al unui buget echilibrat din punct de vedere structural să fie realizat în cursul perioadei acoperite de program.

Although not all of them had the desired results over the short- or medium-term, they opened the path toward the modernisation
Chiar dacă nu toate au avut, pe termen scurt sau mediu, rezultatele dorite,

Medium-term placements with banks- related parties(over 1 year
Plasări la termen mediu în bănci- părţi legate(mai mult de 1 an

Rather, differentiated medium-term objectives(MTOs) are set for each Member State,
În schimb, pentru fiecare stat membru se stabilesc obiective diferenţiate, pe termen mediu(OTM),

Investigation of short-term and medium-term purchasing opportunities in Eastern Europe" more(in German).
Cercetarea pe termen scurt şi mediu a oportunităţilor de cumpărare în Europa de Est" mai mult(germană).

Medium-term measures to bolster demand for powered two-wheelers have thus far been isolated and inadequate.
Până în prezent, măsurile preconizate de susţinere a cererii de vehicule motorizate cu două roţi au fost sporadice şi insuficiente.

The 2019 Budget and medium-term framework should remain in line with program commitments.
Bugetul pentru anul 2019 și cadrul bugetar pe termen mediu trebuie să rămână în concordanță cu angajamentele asumate în cadrul programului.

short-term or medium-term car.
pe termen scurt sau mediu.

deadline of five months, to address the deviation from the adjustment path towards the medium-term objective, is sufficient.
pentru abordarea abaterii de la calea de ajustare în vederea obiectivului bugetar pe termen mediu, este suficient.

Outsourcing manufacturing(Lohn manufacturing) was beneficial for the textile industry on short and medium-term, as long[…].
Lohnul a fost benefic pentru sectorul industriei usoare pe termen scurt si mediu, cata vreme a[…].

This has been shown at therapeutic doses in controlled, medium-term or long-term clinical studies: metformin reduces total cholesterol, LDL cholesterol and triglyceride levels.
Acest fapt a fost demonstrat în cazul administrării de doze terapeutice în cadrul unor studii clinice controlate pe termen mediu sau lung: metformina reduce concentraţiile plasmatice de colesterol total, LDL colesterol şi trigliceride.

This has been shown at therapeutic doses in controlled, medium-term, or long-term clinical studies: metformin reduces total cholesterol, LDL-C, and triglyceride levels.
Acest lucru a fost demonstrat la doze terapeutice în cadrul unor studii clinice controlate pe termen mediu sau lung: metformin reduce colesterolul total LDL-C, şi nivelul de trigliceride.

Together with the Technical University of Cluj-Napoca, aims to formulate short-term and medium-term energy efficiency programs for Cluj-Napoca through the Energy Management Service.
Alaturi de Universitatea Tehnica urmareste formularea unor programe de eficienta energetica pe termen scurt și mediu pentru Municipiul Cluj-Napoca, prin intermediul serviciului de Management Energetic.