MEDIUM-TERM DEVELOPMENT IN SPANISH TRANSLATION

• de desarrollo a mediano plazo

Examples of using Medium-term development in English and their translations into Spanish

67 indicators within our medium-term development strategy for the period 2005 to 2010.
67 indicadores en nuestra estrategia de desarrollo de mediano plazo para el período 2005 a 2010.

programmes that constitute an integral part of the Long-Term Development Plan(2005-2025) and Medium-Term Development Plan 2010-2014.
integral del Plan de desarrollo a largo plazo(2005-2025) y el plan de desarrollo de mediano plazo 2010-2014.

He indicated that the Government had completed a draft medium-term development plan for 1994-1996 which included the following fiscal policy measures:
Señaló que el Gobierno había terminado un proyecto de plan de desarrollo a mediano plazo para el período 1994-1996, que incluía las siguientes medidas de política fiscal:

in most cases they are linked to medium-term development programmes under IPF covering the whole country,
la mayoría de ellos están vinculados a programas de desarrollo a mediano plazo en todo el país con cargo a las CIP, que se llevarán a cabo

including the medium-term development strategy; the second national Millennium Development Goal report;
incluida la estrategia de desarrollo a mediano plazo, el segundo informe nacional sobre los objetivos de desarrollo del Milenio,

United Nations Statistics Division, aimed to enable countries to formulate their own medium-term development strategies, taking into account the possible necessary reorientation of basic data collection.
División de Estadística de las Naciones Unidas, tuvieron por finalidad capacitar a los países para formular sus propias estrategias de desarrollo a mediano plazo, teniendo presente la posible necesidad de reorientar la recopilación de datos básicos.

the five-year medium-term development plan year and annual workplan.
el plan quinquenal de desarrollo a mediano plazo y el plan de trabajo anual.

effective social safety net and establishment of a harmonised, well-targeted, efficient and sustainable social protection system, that will contribute to the goals as defined in the BiH strategic documents Medium-Term Development Strategy, Social Inclusion Strategy etc.
eficiente y sostenible que contribuya a los objetivos definidos en los documentos estratégicos de Bosnia y Herzegovina Estrategia de desarrollo a mediano plazo, Estrategia de inclusión social,etc.

its transformation into a series of medium-term development plans within agreed financial envelopes.
su transformación en una serie de planes de desarrollo a mediano plazo con dotaciones financieras convenidas.

the Kuwaiti Government adopted a medium-term development plan for the period 2010/2011 to 2013/2014.
estable, el plan de desarrollo a mediano plazo 2010/2011-2013/2014 incluye políticas

The findings of the research of UNU on the medium-term development issue take stock of different approaches to questions of adjustment
Los resultados de las investigaciones de la UNU sobre el tema del desarrollo a mediano plazo parten de la base de distintos enfoques de las cuestiones relativas al ajuste

The Prime Minister has recently directed review of the Medium-Term Development Framework for midcourse correction so that we can enhance
El Primer Ministro ha ordenado recientemente que se revise el marco de desarrollo a mediano plazo para que se hagan las correcciones necesarias a mitad del proceso a fin de aumentar

the Government had launched the Broad Based Women's Economic Empowerment Framework, a medium-term development plan for integrating women into all economic sectors in accordance with the Indigenization
el Gobierno ha puesto en marcha el Marco Amplio para el Empoderamiento Económico de la Mujer, un plan de desarrollo de mediano plazo para la integración de la mujer en todos los sectores de la economía en conformidad con la Ley de Indigenización

The medium-term development plan includes a series of policies designed to promote greater societal empowerment of Kuwaiti women,
El plan de desarrollo de mediano plazo incluye una serie de políticas destinadas a promover un mayor empoderamiento de las mujeres kuwaitíes en la sociedad,

enhance the quality and effectiveness of aid include a focus on medium-term development cooperation; a shift from projects to programmes;
aumentar la eficacia de la asistencia cabe mencionar la concentración en la cooperación para el desarrollo a mediano plazo; el paso de los proyectos a los programas,

is organized into four programme components, each of which contributes directly to the Medium-term Development Plan and UNPDF outcome areas:(a)
cada uno de los cuales contribuye directamente a las esferas de resultados del plan de desarrollo de mediano plazo y el MANUD: a ODM y reducción de la pobreza;

United Nations country programme, which is based on the analysis supporting the medium-term development strategy, Papua New Guinea's overarching plan for economic and social recovery and development..
basado en el análisis que sirve de apoyo a la estrategia de desarrollo de mediano plazo, el plan general de recuperación económica y social y desarrollo de Papua Nueva Guinea.

district development planning guidelines were issued, requiring all sectors to integrate actions on AIDS in their medium-term development plans.
desarrollo a nivel distrital, según las cuales todos los sectores debían incorporar actividades relativas al SIDA en sus respectivos planes de desarrollo de mediano plazo.

as well as with the government's medium-term development plan.
el UNFPA, así como con el plan de desarrollo de mediano plazo del Gobierno.

which will form the basis for the country's medium-term development agenda, will be presented to international partners later this year.
que formará la base del plan de desarrollo de mediano plazo del país, se presentará a los asociados internacionales antes de finalizar el año.