TIDSFRIST in English translation

• deadline
• time limit
• period
• date
• timeframe
• timeline
• timelimit
• time frame
• time-limit
• deadlines
• time limits

Examples of using Tidsfrist in Swedish and their translations into English

Tidsfrist för insamling av bevisning(artikel 157 i civilprocesslagen).
The time limit for collecting evidence(Article 157 CPC).

Denna tidsfrist skall inte överskrida sex månader.
This period shall not exceed six months.

Jag gav dig en tidsfrist.
I told you the time frame.

December och Fall, med en tidsfrist 15. mars.
December and Fall, with a deadline 15. mars.

En relativt kort tidsfrist bidrar till att rättsväsendet fungerar på avsett sätt.
A relatively short time-limit would contribute to the smooth operation of justice.

Upphävt direktiv och tidsfrist för genomförande i nationell lagstiftning.
Repealed directive and deadlines for transposition into national law and for application.

Artikel 59 Tidsfrist och överklagandeform.
Article 59 Time limit and form of appeal.

Samma tidsfrist på tre månader gäller även för alla ytterligare ansökningar.
The same three-month period also applies to all subsequent applications.

Bara tre medlemsstater hade anmält nationella åtgärder för införlivande inom denna tidsfrist.
Only three Member States had reported national transposing measures within this time frame.

Oktober och Fall, med en tidsfrist 15. mars.
October and Fall, with a deadline 15. mars.

En tidsfrist inom vilken en begäran om information skall besvaras.
A time-limit for reply to mutual requests for information.

Krav på medlemsstaterna att fastställa en tidsfrist för varje enskilt projekt av gemensamt intresse.
Requirement for Member States to establish time limits for each individual PCI.

Tidsfrist för att svara.
Time limit to respond.

Pågående förfaranden vid alltför stora underskott med tidsfrist.
On-going excessive deficit procedures with deadlines in.

Inte har antagit något beslut om sådan tillämpning inom denna tidsfrist.
Has not adopted a Decision concerning such applicability within that period.

Har du en plan, Macy?- Och en tidsfrist.
You have a plan, Special Agent Macy? And a deadline.

Hw Tidsfrist för införlivande.
Hz Time-limit for transposition.

Tidsfrist för överlämnande av personen.
Time limits for surrender of the person.

Tidsfrist är mycket kort,
Time limit is very short,

Kommissionen får förlänga denna tidsfrist med en månad.
The Commission may extend that period by one month.