TO A NUMBER in Danish translation

• til en række
• til flere
• til et nummer
• til et tal
• til et antal
• til visse
• til adskillige
• til forskellige
• talrige
• for en del

Examples of using To a number in English and their translations into Danish

It quickly spread to a number of other countries in South-East Asia, eventually also reaching the Republic of Korea.
Uroen spredte sig hurtigt til flere andre sydøstasiatiske lande, for slutteligt også at nå Sydkorea.

We have tabled amendments to a number of the proposals which have been put forward in Parliament.
Vi har stillet ændringsforslag til en række af de forslag, der er blevet fremsat i Parlamentet.

The ransomware completely renames files to a number, after which a randomly generated name
Den ransomware helt omdøber filer til et nummer, hvorefter en tilfældigt genereret navn

Each charm is attached to a number that represents the free spins you have won.
Hver amulet er knyttet til et tal, der repræsenterer de gratis spins, du har vundet.

In return, Denmark had to pay a yearly tribute to a number of these countries to ensure protection from pirates and privateers.
Til gengæld måtte Danmark betale en årlig tri-but til flere af disse nationer for at beskytte sig mod kapere og sørøvere.

Furthermore, you have access to a number of(part-time) Master's programmes.
Desuden har du adgang til en række masteruddannelser(kandidat på deltid), fx master i IT med linjen organisation eller softwarekonstruktion.

I have been trying to get through to a number in the San Gabriel evacuation zone for ten minutes.
Jeg har prøvet at komme igennem til et nummer i San Gabriel evakueringszonen i 10 minutter.

Each of them corresponds to a number, and the letter indicates the absence
Hver af dem svarer til et tal, og brevet angiver fravær

When you apply pan-and-zoom to a number of copies of the same image in succession,
Komplekse pan-og-zoom-animationer Når du anvender pan-and-zoom til et antal kopier af det samme billede i rækkefølge,

We further refer to a number of mails concerning the lockout that has been published on the intranet.
I øvrigt henvises til flere mails vedr. lockouten udsendt på intra. Morgensangsmodel.

Commission decision of 30 January 2002 on the State aid granted by Spain to a number of steel undertakings in the Basque Country OJL 296, 30.10.2002.
Kommissionens beslutning af 30. januar 2002 om Spa niens statsstøtte til visse virksomheder i jern- og stålindustrien i Baskerlandet EFTL 296 af 30.10.2002.

That's a stark contrast to a number of recent reports touting the growing likelihood of massive job displacement due to automation.
Det er en skarp kontrast til en række af de seneste rapporter, der udråber den stigende sandsynlighed for en massiv job forskydning på grund af automatisering.

Set this option to a number between 20 and 0. The higher the number,
Sæt dette tilvalg til et tal mellem 20 og 0. Jo højere nummer,

that NESARA be implemented in the US, and this structure extended to a number of equally corrupt regimes across this globe.
denne struktur bliver bredt ud til et antal af lige så korrupte regimer i hele verden.

the perceived corruption of the government has also led to a number of deaths.
hvad folk ser som korruption i regeringen har ogsaa foert til flere doedsfald.

faxes them through Asterisk to a number specified in a subject field of the email.
faxer dem gennem Asterisk til et nummer der er angivet i et emne inden for e-mail.

This led to a number of changes but with the overall emphasis for the second year of the Scheme was that of consultation.
Dette førte tiL visse ændringer, men hovedvægten i det andet år er dog lagt på en konsolidering af ordningen.

Our embroidery exported to a number of countries and sold in this country in a wide variety of shops.
Vore broderier eksporteres til en række af lande og sælges her i landet i en lang række af butikker.

And we heard Michael change the lyrics to a number of classic songs, which for me, has ruined them for life!
Og vi hørte Michael ændre teksterne til adskillige klassiske sange hvilket for mig har ødelagt dem for altid!

The goal is to distribute the monitoring system to a number of African countries in the years to come.
Målsætningen er, at monitoreringssystemet i årene fremover skal udbredes til flere afrikanske lande.