TO A TREE in Danish translation

• til et træ

Examples of using To a tree in English and their translations into Danish

I stuck it to a tree near the dunes with no permit.
Jeg satte det fast på et træ, uden tilladelse.

Along with cyphers, bugs, a skull nailed to a tree. A delirious search for treasure.
Plus koder, biller, et kranie sømmet fast i et træ.

a skull nailed to a tree.
et kranie sømmet fast i et træ.

Tied to a tree, his arms folded in his lap. We found him two days later sitting.
Han blev fundet to dage senere siddende bundet til et træ.

The dog would go alert to a tree or to an old tire that's sitting there.
Eller ved gamle dæk. Hunde markerer jo altid ved træer.

I got married to a tree once.-Who cares.
Jeg blev gift med et træ.

And you're all by yourself next to a tree?
Ved siden af et træ.

Who cares, my sister? I got married to a tree once.
Ja. Jeg blev gift med et træ.

I just remembered I left some batteries next to a tree down there.
Jeg huskede lige, jeg efterlod nogle batterier ved siden af et træ dernede.

That you have been married to a tree!
At du har været gift med et træ!

Tie it to a tree!
Bind den fast om et træ.

Livid. Yeah, he took an ax to a tree in my backyard.
Rasende Ja, han tog en økse og fældede et træ i baghaven.

Well, apparently, he ate some awful mushrooms and spoke to a tree for three days.
Han spiste åbenbart nogle svampe og snakkede med et træ i tre dage.

What did you say? You gotta tie up three girls to a tree to kill them?
Du må binde tre piger til et træ for at slå dem ihjel?

instead of him being tied to a tree outside with no one to talk to..
den skal være bundet til træ helt alene. Se, hvor glade, de er.

Look. instead of him being tied to a tree outside with no one to talk to. Look how happy they are.
Se. i stedet for at den skal være bundet til træ helt alene. Se, hvor glade, de er.

Your ball lies next to a tree, and therefore you choose to take unplayable-ball-relief with a one stroke penalty.
Din bold ligger op ad et træ, og du vælger at tage lempelse for uspillelig bold med ét strafslag.

If you press your ear to a tree and listen, after a while you will hear a sound.
Hvis du læner øret mod et træs bark, vil du til sidst høre en lyd.

Rags tied to a tree by the entrance to a catacomb in Paphos.
Tøjstrimler og klude er bundet på dette træ ved nedgangen til en katakomb i Paphos.

Tree with Rags on Paphos, Cyprus© Eric Bentzen Rags tied to a tree by the entrance to a catacomb in Paphos.
Træ med tøjstrimler og klude i Paphos, Cypern © Eric Bentzen Tøjstrimler og klude er bundet på dette træ ved nedgangen til en katakomb i Paphos.