TO BE CLOSE in Danish translation

• at være tæt på
• være sammen
• til at være nære
• at være sammen
• at være i nærheden
• stå tæt

Examples of using To be close in English and their translations into Danish

Maybe. for Mateo to be close to his father. I mean, it would be better.
Det ville være bedre for Mateo at være tæt på sin far. Måske.

We wanted them to be close in age.
De skulle være tæt på hinanden i alder.

I want to be close to my daughter.
Jeg vil være i nærheden af min datter.

I would want us to be close.
Vi skal være nære venner.

We used to be close.
Vi var nære førhen.

Maybe she just wanted to be close to the ocean?
Ville hun bare være tæt på havet?

She took that job to be close to him.
Hun tog jobbet for at være tæt på ham.

You said you wanted to be close to work.
Du ville være tæt på arbejdet.

You two used to be close, right? she's sick.
I var tæt før, ikke? Hun er syg.

They have got to be close.
De må være tæt på.

Maybe to be close to her mom?
For at være tæt på sin mor?

To be close to Declan.
For at være tæt på Declan.

We used to be close.
Vi var nære venner.

We have got to be close.
Jeg må være tæt på.

It felt amazing to be close to you the other night.
Det føltes fantastisk at være så tæt på dig forleden.

They used to be close.
De plejede at være tætte.

Why? I need to be close to the nightstand?
Jeg skal være tæt på natbordet med min lydmaskine. Hvorfor?

I need to be close to you.
Jeg vil være tæt på dig.

I want us to be close.
Tæt på hinanden.

My God. We used to be close, but.
Gud. Vi plejede at være tætte, men.