TO BE IN LOVE in Danish translation

• at være forelsket
• til at blive forelsket
• til at være i kærlighed

Examples of using To be in love in English and their translations into Danish

Maybe I'm one of those gross people that needs to be in love when they do it.
Måske skal jeg være forelsket for at gøre det.

I got to be in love.
Jeg blev forelsket.

Well for your information I happen to be in love with someone.
Jeg kan fortælle dig, jeg er forelsket i en person, der ikke ved det.

I wanted to be in love and really plunge into life.
Være forelsket og kaste mig ud i livet.

I forbid you to be in love with me.
Jeg forbyder dig at være forelsket i mig.

You're supposed to be in love with me, not the machine.
Du bor VAERE elskede jeg er ikke en maskine.

You see… to be in love with him makes life no great mystery.
Forstår du-- når man er forelsket i ham, er livet ganske ligetil.

And bring Kabir home by Diwali. She can pretend to be in love.
Hun kan lade, som om hun er forelsket, og få Kabir hjem før diwali.

I want to be in love with someone else.
Jeg ville gerne være forelsket i en anden.

And I don't want to be in love, Crane.
Jeg har ikke lyst til at være forelsket, Crane.

To be in love with your brother.
En ting er at være forelsket i sin bror.

I happen to be in love with someone, only they don't know it.
Jeg kan fortælle dig, jeg er forelsket i en person, der ikke ved det.

How does it feel to be in love with the woman who ruined our lives?
Hvordan føles det at være forelsket i den kvinde, der ødelagde vores liv?

I need to be in love before I commit.
Jeg skal være forelsket, før jeg binder mig.

You're too young to be in love.
Du er for ung til at være forelsket.

when we used to be in love?
Claire, da vi var forelskede?

So you're not gonna even try and pretend to be in love with me.
Du lader ikke engang som om, du er forelsket i mig.

These people are supposed to be in love.
De her personer skal være kære.

And before that happens, I need to be in love.
Og inden det, skal jeg være forelsket.

Me and Luna learned what it felt like to be in love.
Luna og jeg opdagede, hvordan det var at være forelsket.