TO BE QUICK in Danish translation

• at være hurtig
• gå hurtigt

Examples of using To be quick in English and their translations into Danish

You need to be quick.
Man skal skynde sig.

we need to be quick.
så må vi være hurtige.

In the head, to be quick? Where?
Hvor? I hovedet, så det går hurtigt?

Focus. You got to be quick.
Fokusér. Du skal være hurtig.

I will make sure to be quick.
Jeg gør det hurtigt.

You got to be quick.
Du skal være hurtigere.

They told me to be quick.
De bad mig gøre det hurtigt.

Better to be quick.
Det var bedre at gøre det hurtigt.

I guess she wanted it to be quick.
Hun ville overstå det hurtigt.

We will need to be quick.
Vi skal være hurtige.

You said this was going to be quick!
Du sagde, det ville gå stærkt.

Your downfall is going to be quick.
Det går galt, hurtigt.

You need to be quick.
Du skal være hurtig.

Keepers need to be quick.
Målmænd skal være hurtige.

Karen wanted it to be quick.
Karen ønskede, det skulle være hurtigt.

so try to be quick and complete each level before you run out of time.
så prøv at være hurtig og fuldføre hvert niveau, før du går tom for tiden.

needed to be quick on the trigger, work impulsively with your gut feeling
nød at være hurtig på aftrækkeren, arbejde impulsivt med mavefornemmelsen

You have got to be quick on the draw to get a drink in this saloon before the time run out.
Du er nødt til at hjælpe Suzi at betjene kunder. You got at være hurtig på aftrækkeren for at få en drink i denne salon før tiden løber ud.

I know those chairs aren't well-padded… so I promise to be quick.
de stole her ikke er særlig bløde… så jeg lover at være hurtig.

Try to be quick.
Prøv at være hurtig.