TO BERKELEY in Danish translation

• til berkeley
• til berkley

Examples of using To berkeley in English and their translations into Danish

In 1988 he returned to Berkeley as an Assistant Professor
I 1988 vendte han tilbage til Berkeley som en assisterende professor,

We know Kaczynski sent bombs to Berkeley where he taught,
Kaczynski sendte bomber til Berkeley, hvor han underviste,

Now that Betty's dumped you and gone back to Berkeley. After all, you have only got me to play with.
Efter at Betty dumpede dig og tog tilbage til Berkley Nu har du jo kun mig at lege med.

Michigan, where he went to school, and Chicago, where he lived. Well, we know Kaczynski sent bombs to Berkeley, where he taught.
Kaczynski sendte bomber til Berkeley, hvor han underviste, Michigan, hvor han gik i skole, og til Chicago.

After all, you have only got me to play with now that Betty's dumped you and gone back to Berkeley.
Nu har du jo kun mig at lege med efter at Betty dumpede dig og tog tilbage til Berkley.

I heard you're going back Company, halt! to Berkeley to finish up.
Jeg har hørt at du tager tilbage til Berkeley for at blive færdig med universitetet. Kompagni, holdt.

In the same year he was appointed to Berkeley becoming a full professor there in 1977.
I samme år blev han udnævnt til Berkeley blive en fuld professor dér i 1977.

Joanne's path after UMass took her to Berkeley, where she spent five years cooking with Alice….
Joanne vej efter UMass tog hende til Berkeley, hvor hun tilbragte fem år madlavning med Alice….

after a while moved to Berkeley in 1963 where the countercultural revolution was in just beginning.
efter et stykke tid flyttet til Berkeley i 1963 hvor den som en alternativ kulturel revolution var kun begyndelsen.

they spent another year at Lehigh before returning to Berkeley in 1940.
de tilbragte et år på Lehigh før du vender tilbage til Berkeley i 1940.

Scheffé went to Berkeley as professor of statistics in 1953.
Scheffé gik til Berkeley som professor i statistik i 1953.

You have only got me to play with now that Betty's dumped you and gone back to Berkeley.
Du har kun mig at Iege med nu hvor Betty er taget hjem tiI BerkeIey.

so I lived at home and I went to Berkeley.
jeg blev hjemme og gik på Berkeley.

played a major role in an effort which brought Kato to Berkeley in 1962 to become Professor of Mathematics.
spillede en stor rolle i en indsats, der bragte Kato til Berkeley i 1962 at blive professor i matematik.

However, Wolf's first 1941 visit to Berkeley was significant in another way for there he met a young botanist Myrtle Richey;
Men Wolf's første 1941 besøg på Berkeley var signifikant i en anden måde, for der mødte han en ung botaniker Myrtle Richey, og de giftede sig i 1945

he attracted several outstanding visitors in his field to Berkeley, and in this way was beginning to influence the development of the department.
han tiltrækkes flere udestående besøgende i sit område for at Berkeley, og på denne måde var begyndt at påvirke udviklingen af afdelingen.

However, Wolf's first 1941 visit to Berkeley was significant in another way for there he met a young botanist Myrtle Richey;
Men Wolf's første 1941 besøg på Berkeley var signifikant i en anden måde, for der mødte han en ung botaniker Myrtle Richey, og de giftede sig i 1945

I'm going up to Berkeley today.
Jeg rejser til Berkeley i dag.

But he's transferring to Berkeley for fall semester.
Men han begynder på Berkeley i efteråret.

She knows I went to Berkeley. She knows I knew Noah.
Hun ved, jeg gik på Berkeley, at jeg kendte Noah.