TO BERKELEY in Russian translation

• в беркли

Examples of using To berkeley in English and their translations into Russian

Key features include: Simple API similar to Berkeley sockets.
Ключевые особенности: Простой API, похожий на сокеты Berkeley.

You can go back to berkeley, or you can stay.
Вы можете возвращаться в Беркли или остаться.

You, going off to Berkeley, me, whichever way the wind blows.
Ты уезжаешь в Беркли. Я- туда.

There's no doubt in my mind you're gonna go to Berkeley.
Я не сомневаюсь, что ты поступишь в Беркли.

Well… it turns out she applied to Berkeley without telling me, and now.
Ну, неожиданно, что она поступала в Беркли, даже не сказав мне, и теперь.

Don't you have to apply to Berkeley first in order to?.
Ты не думала, что сначала надо поступить, чтобы…?

I was thinking, I'm gonna ask Ruby if she wants to come to Berkeley.
Я надумал предложить Руби переехать в Беркли.

The old penguin wouldn't give me a recommendation to Berkeley until I pinned her.
Старая карга не давала мне рекомендацию в Беркли, пока я ей не навтыкала.

In 1969 he returned to Berkeley as Regents Professor, and continued there till June 1970.
В 1969 году вернулся в Беркли и читал там лекции до июня следующего года.

you can come to Berkeley and party all the time.
ты всегда сможешь приезжать в Беркли потусоваться.

He left the University of Illinois and moved to Berkeley, California, with his girlfriend Kirsten and his brother.
Эггерс оставил университет и переехал с братом и своей девушкой в Беркли, штат Калифорния.

Hahn moved back to Berkeley where he worked at private practice until his retirement in 1964.
В апреле 1945 года Кульбака вернулся в Глухов, где до выхода на пенсию в 1964 году находился на хозяйственной работе.

My aunt Sarah did not go to Berkeley College, nor did she go to any college at all.
Моя тетя Сара не училась в колледже Беркли, она вообще в колледже не училась.

Later that year, Anne moved to Berkeley House in Piccadilly, London,
Позже в том же году Анна переехала в Беркли- хаус на Пикадилли в Лондоне,

I know. It's Alan Lowenstein because he went to Berkeley and that is also where Elliot went to college.
Я знаю, это Алан Левенштейн, потому что он учился в Беркли, где учился и Эллиот.

One set of Deities went to Berkeley, one to Boston, and Srila Prabhupada kept the other set with himself.
Один набор божеств отправился в Беркли, один в Бостоне, и Шрила Прабхупада держал другой с самим собой.

Upon his return to Berkeley, he made plans for building the California Digital Computer(CALDIC) with Paul Morton
По возвращении в Беркли, он также строил планы строительства California Digital Computer( CALDIC)

We know Kaczynski sent bombs to Berkeley where he taught,
Мы знаем, что Казински посылал бомбы в Беркли, где он преподавал,

And, uh-- and she also mentioned that you might want to talk to my friend Carly Barow who went to Berkeley.
И она также упомянула, что ты возможно захочешь поговорить с моей подругой Карли Бароу, которая училась в Беркли.

In 1971, Berlekamp returned to Berkeley as professor of mathematics
В 1971 году он вернулся в Беркли как профессор математики,