TO DIVE in Danish translation

• at dykke
• dyk

Examples of using To dive in English and their translations into Danish

Ready to dive, Captain. We are with you, Comrade Captain.
Vi er klar til at dykke, hr. Kaptajn.

Get ready to dive fast and hard.
Gør klar til at dykke hårdt.

You gonna slow down, or do you want me to dive out at 60?
Eller vil du have mig at hoppe ud ved 60?

He's in French Polynesia, preparing to dive these shark-infested waters.
Han er i Fransk Polynesien for at dykke i de hajfyldte vande.

We need to dive or we're going to lose her.
Vi må dykke, ellers mister vi hende.

I was asked to dive in Estonia.
Jeg blev bedt om at dykke ned til Estonia.

And take the opportunity to dive as long as the wreck remains there.
Og tage chancen med at dykke, så længe vraget ligger der.

That it should not be allowed to dive or film the wreck.
At der hverken skal dykkes eller filmes ved skibsvraget.

I used to dive here when I was a boy.
Jeg dykkede her, da jeg var dreng.

Where did you learn to dive like that?- Hey.
Hvor har du lært at springe sådan? -Hej.

make sure to dive, headfirst?
så sørg for at dykke med hovedet først. Betsy?

Got to dive deeper, less time underwater,
Vi må dykke dybere, mindre tid

Couples and friend who want to dive together can obviously do so.
Par og venner som vil dykke sammen kan selvfølgelig komme til det.

Who else would love to dive into a hot spring right now?
Hvem ellers ville elske at hoppe i en varm kilde lige nu?

I1\cH00ffff}Prepare to dive.
Gør klar til at dykke.

With a pack of tourists like you who come to dive ever since.
Turister som jer har dykket der lige siden.

But you're trained to dive in open water.
I er kun trænet til at dykke på åbent vand.

Little pirate. You want to dive for some treasure?
Vil piraten dykke efter en skat?

I used to dive here when I was a boy.
Jeg dykkede her, dajeg var dreng.

I'm going to dive the next one.
Jeg smutter ned i den næste.