TO DIVE in Czech translation

• potápět
• ponořit se
• na ponor
• k ponoru
• na potápění
• se potopit
• skočit
• k ponoření
• na potopení
• skákat do vody

Examples of using To dive in English and their translations into Czech

We're preparing to dive.
Připravujeme se na ponor.

I do want to dive.
Chci se potápět.

This is my only chance to dive into him!
Tohle je moje jediná šance ponořit se do něj!

Fiamma? It's too cold to dive. Fuzzy!
Fuzzy! Fiamma? Je příliš zima na potápění.

Right hand down to dive, left hand to rise.
Pravá ruka dolu na potopení, levá dolu na vynoření.

Ready to dive!
Připravit k ponoření!

Prepare to dive!
připravte se k ponoru!

At times it's hard to justify going somewhere to dive.
Občas je těžké vysvětlit, proč se jedete někam potápět.

The last thing he needs is to dive headfirst into more complication.
Poslední, co potřebuje, je skočit po hlavě do dalších problémů.

Peso, prepare to dive.
Peso, připrav se na ponor.

To dive into the online-dating world. I think I am finally ready.
Myslím, že jsem konečně připravená ponořit se do světa internetové seznamky.

Fiamma? Fuzzy! It's too cold to dive.
Fuzzy! Fiamma? Je příliš zima na potápění.

We have only enough power to dive and maybe maneuver. It's useless!
Máme energii akorát na potopení To je k ničemu!

Prepare to dive.
Připravit k ponoření.

All men, all men, Prepare to dive!
Všemu mužstvu, připravte se k ponoru!

I know how to dive.
Umím se potápět.

We're finally in the clear and you want to dive back in?
Konečně jsme čistí a ty do toho chceš zase skočit?

Where did you learn to dive like that?- Hey?
Čau. Kde ses naučila takhle skákat do vody?

I think I am finally ready to dive into the online-dating world.
Myslím, že jsem konečně připravená ponořit se do světa internetové seznamky.

Ok, everyone, prepare to dive.
Pozor, všichni se připravte na ponor.