TO DO IT AGAIN in Danish translation

• at gøre det igen
• prøve igen
• gøre det gang

Examples of using To do it again in English and their translations into Danish

You want me to do it again?
Vil du at jeg skal gøre det igen?

We need to do it again.
Vi er nødt til at gøre det igen.

Want to do it again?
Skal vi gøre det igen?

To do it again?
For at gøre det igen?

It will be nice to do it again as a free man.
Det vil være rart at kunne gøre det igen, som en fri mand.

I need you to do it again.
Du må gøre det igen.

You want to do it again? Again..
Vil du køre igen? Igen..

I think he's getting ready to do it again.
Jeg tror, at han er ved at gøre sig klar til at gøre det igen.

I would like to do it again.
Og jeg vil gøre det flere gange.

And a chance to do it again.
Og kan gøre det igen.

You are about to do it again.
Og nu gør du det igen.

I'm telling you this because he wanted me to do it again.
Han vil have mig til at gøre det igen.

He gives us no choice except to do it again.
Han tvinger os til at gøre det igen.

I got to do it again!
Jeg vil gøre det igen!

I want to do it again, but differently!
Jeg vil gøre det igen, men på en anden måde!

We're going to do it again tonight, right, Dad?
Vi gør det igen i nat, ikke, far?

You're going to do it again.
Du gør det igen.

To do it again. And I have a strong
Om at gøre det igen. Og jeg har et stærkt

And I need to do it again.
Så er jeg nødt til at gøre det igen.

Do you want to do it again?
Skal vi gøre det igen?