TO FOURTH in Danish translation

• til fjerde
• til fourth

Examples of using To fourth in English and their translations into Danish

In the latter case, the strands should be threaded into every third to fourth hole.
I sidstnævnte tilfælde skal strengen være gevind i hvert tredje eller fjerde hul.

In an effort to show his newfound maturity. Had gone from sixteenth to fourth in the first hour.
Mouse ville vise sin modenhed og gik fra nr. 16 til 14 på en time.

Then you put him in the back of your truck, drove him to fourth avenue… and shot him in the back of the head.
Så du ligger ham bag i bil, kørte ham til fjerde gade… og skød ham i bag hovedet.

The last phases of the transition from third density to fourth will present some challenges as the Illuminati keep trying to stir up trouble spots.
De sidste faser af overgangen fra tredje tæthed til fjerde vil præsentere nogle udfordringer, alt som Illuminati vil forsøge at ophidse urocentre.

to the specific losses mentioned in the second to fourth and eighth and ninth indents of paragraph 5 above.
den specifikke skade, som er nævnt ovenfor i præmis 5, andet til fjerde led samt ottende og niende led.

The evolutionary process from third to fourth could be likened to countless similar objects-let us say dominoes for your picturing-some at the foot of a mountain and others climbing it.
Den evolutionære proces fra tredje til fjerde kunne sammenlignes med tilsvarende billeder, fx nogle mennesker, der befinder sig ved foden af et bjerg og andre klatrende opad bjerget.

Lip clefts are already operated in the third to fourth months of life.
forekommer nu om dage. Læbespalten opereres allerede i tredje til fjerde livsmåned.

Essentially, the first to fourth grounds, together with the seventh ground, concern the manner in which the Court of First Instance carried out its review, particularly with respect to questions of proof.
Det første til fjerde anbringende samt det syvende anbringende vedrører i det væsentlige Rettens kontrolforanstaltninger navnlig med hensyn til bevisspørgsmålene.

consciously from third density to fourth before they disembarked to enter Nirvana; others did not,
bevidst fra tredje tæthedsgrad til fjerde, før de stod af for at gå ind i Nirvana;

forcing Japan's ranking dropped to fourth in the list of countries with the largest economy in the world by 2030.
tvinger Japans ranking faldet til fjerde på listen over lande med den største økonomi i verden i 2030.

to get back on track,"> by comparison other souls virtually dash from third density to fourth.
til at"> komme tilbage på sporet, bevæger andre sjæle sig til sammenligning direkte fra tredje tæthedsgrad til fjerde.

Anita led to fourth success in a row the latest evolution of the NXR.
Anita førte til fjerde succes i en række den seneste udvikling i NXR.

as set out in particular in the first to fourth indents of the second paragraph of point 167 of the decision.
jf. især betragtning 167, andet afsnit, første til fjerde led, til beslutningen, der anfægtes af sagsøgeren.

it is advancing from third density to fourth during the Earth lifetime. It is a gradual process
ankomme til en sublim fysisk verden, men at udvikle sig fra tredje tæthedsgrad til fjerde i løbet af levetiden på Jorden.

in particular with the principles set out in the first to fourth indents of Article 5(2) thereof, account being taken of the particular nature of the activity or activities of the supplier.
stk. 2, foerste afsnit, foerste til fjerde led, til stadighed opfyldes under hensyn til den saerlige art af leverandoerens aktivitet eller aktiviteter.

admissible notification has been submitted, pursuant to fourth subparagraph of Article 8(2)
som der ikke er indsendt en acceptabel anmeldelse for, i henhold til direktivets artikel 8, stk. 2, fjerde afsnit, kan Kommissionen,

the Commission requested the Greek authorities to produce information showing the causal connection between the losses set out in the second to fourth and eighth and ninth indents of paragraph 5 above,
til at give oplysninger, der kunne godtgøre, at der var årsagsforbindelse mellem de skader, der er opregnet ovenfor i præmis 5, andet til fjerde led samt ottende og niende led, og lukningen af luftrummet,

From second to fourth.
Fra anden til fjerde.

Do not go to fourth period.
AV-LOKALE- Gå til fjerde time.

Two Tango 60, responding to Fourth and Hamner.
To Tango 60, kører til Fourth og Hamner.