TO GET YOURSELF KILLED in Danish translation

• at få dig selv dræbt
• at slå dig selv ihjel
• at få dig slået ihjel
• du dør
• at slå dig selv i hjel

Examples of using To get yourself killed in English and their translations into Danish

Are you trying to get yourself killed?
Prøver du at få dig selv slået ihjel?

Are you trying to get yourself killed?
Er du ude på at få dig selv slået ihjel?

You're looking to get yourself killed?
Forsøger du at dræbe dig selv?

Are you trying to get yourself killed?
Vil du slå dig selv ihjel?

You sure are rackin' up the reasons to get yourself killed tonight.
Du giver dem god grund til at dræbe dig i aften.

Aren't you, my love? You sure are rackin' up the reasons to get yourself killed tonight.
Du giver dem god grund til at dræbe dig i aften.

You want to get yourself killed, you do it alone.
Hvis du vil få dig selv dræbt, så bliver det alene.

Trying to get yourself killed?
Prøver du at få dig selv dræbt?

Trying to get yourself killed?
Forsøger at få dig dræbt?

You trying to get yourself killed?
Vil du selv dø?

You're going to get yourself killed doing this.
Du får dig selv dræbt.

You're going to get yourself killed at the ambush tonight.
Du kommer til at få dig selv slået ihjel ved bagholdsangrebet i aften.

You trying to get yourself killed?
Prøver du at tage livet af dig selv?

You want to get yourself killed?
Hvad skal du? Vil du slås ihjel?

try not to get yourself killed.
prøv ikke at få selv dræbt.

I need you to stay put and stop trying to get yourself killed.
Og at du stopper med at prøve på at få dig selv slået ihjel.

Well, you're so concerned with proving that you're better than me That you're willing to get yourself killed.
Du har så travlt med at bevise at du er bedre end mig, at du er villig til at få dig selv dræbt.

you don't need to get yourself killed.
du behøver ikke få dig selv slået ihjel.

And you are en route to getting yourself killed, And I am not inclined to stand by and watch.
Og du er på vej til at få dig selv slået ihjæl, og jeg har ikke tænkt mig bare at stå og kigge på.

Try not to get yourself killed.
Prøv at undgå, at få dig selv slået ihjel.