TO KICK-START in Danish translation

• at kickstarte
• at sætte skub
• for at sætte gang
• til at kick-starte
• hurtigt i gang
• til at få gang

Examples of using To kick-start in English and their translations into Danish

Post Cycle Therapy assists to kick-start all-natural testosterone production
Indlæg Cycle Therapy hjælper til at kickstarte alle naturlige testosteron produktion

One fateful ski trip in 1986 seemed to kick-start their lives into high gear.
En skæbnesvanger skitur i 1986 lod til at kickstarte deres liv op i højeste gear.

lots of energy- that's the way to kick-start the day twice a week at Hotel Kong Arthur
masser af energi sådan kickstartes dagen to gange om ugen på Hotel Kong Arthur

I set out five proposals which have helped to kick-start discussions.
stillede jeg fem forslag, som har bidraget til at sætte gang i drøftelserne.

Here we expect to see a wave of coordination meetings to kick-start the various priority areas
Her forventer vi, at der kommer en lang række koordineringsmøder, som skal kickstarte de forskellige prioritetsområder

Oh, my reputation didn't seem to bother you when you needed someone to kick-start this venture.
Ah, mit rygte så ikke ud til at genere dig da du havde brug for én til at kickstarte dette eventyr.

the goal of reducing debt is not sufficient to kick-start growth and competitiveness.
målet om at nedbringe gæld er ikke tilstrækkeligt til at kickstarte vækst og konkurrenceevne.

Sadly, it seems again that Europe is more interested in rhetoric than the real reform that is needed to kick-start the Lisbon process.
Desværre er Europa tilsyneladende mere interesseret i retorik end den reform, der er meget nødvendig for at få gang i Lissabon-processen.

That is why every effort must be made to kick-start the engine of growth, which is our
Derfor må der gøres alt, hvad der er muligt, for at få vækstmotoren i gang, for kun på denne måde kan det forhindres,

My reputation didn't seem to bother you when you needed someone to kick-start this venture.
Mit rygte så ikke ud til at genere dig da du havde brug for én til at kickstarte dette eventyr.

To kick-start a dying star. Annoyed that my dinosaur had been humiliated, that it still has enough power I decided to show Hammond.
Besluttede jeg at vise Hammond, Irriteret over at min dinosaur var blevet ydmyget, at den stadig havde nok kræfter til at kickstarte en døende stjerne.

this is a good technique to kick-start the production of her PEA.
det er en god teknik til at kickstarte produktionen af hendes PEA.

And secondly, I seem to remember Tony wanting to kick-start the new year with a healthier new him.
For det andet, så kan jeg huske noget om at Tony ville starte det nye år med en sundere livsstil.

Likewise consider 20-40 grams of whey when stirring up every morning to kick-start muscular tissue development.
Også overveje at tage 20-40 gram whey umiddelbart efter at vågne hver morgen til at kickstarte muskelvækst.

The Ideas Hub also provides you with an extensive library of over 300 ideas to kick-start your creative flow.
Hubben ideer også giver dig med et omfattende bibliotek med over 300 ideer til at kickstarte din kreative flow.

Similarly, greater synergy between the various financial instruments can only be beneficial at a time when we need to kick-start economic activity.
Ligeledes kan større synergier mellem de forskellige finansielle instrumenter kun være til gavn på et tidspunkt, hvor vi er nødt til at kickstarte den økonomiske aktivitet.

The proposed budget for this fund under discussion is EUR 80 million between 2007 and 2010, with EUR 15 million in 2008 to kick-start the initiative.
Det foreslåede budget for denne fond er 80 millioner euro i perioden 2007-2010 med en kapital på 15 millioner euro i 2008 til at sætte initiativet i gang.

We now have the opportunity to kick-start dynamic agricultural production in the EU,
Vi har nu muligheden for at kickstarte en dynamisk landbrugsproduktion i EU,

It is aimed at aspiring modern dancers who want to kick-start or boost their career,
Den henvender sig til aspirerende moderne dansere, der ønsker at kickstarte eller booste deres karriere,

It is all very well saying that we want to kick-start the WTO talks, but we have had Indian elections,
Det er meget fint at sige, at vi ønsker at sætte skub i WTO-forhandlingerne, men vi har haft et indisk valg,