TO MATERIAL in Danish translation

• til materiale
• til materiel
• til materielle
• til materialet
• til væsentlige

Examples of using To material in English and their translations into Danish

it may include a mind-spirit being who is unresponsive to material gravity.
det kan inkludere et ånds væsen med sind som ikke reagere til materiel tyngdekraft.

not limited to material that infringes third party personality rights such as photos of third parties);
på anden måde ulovligt materiale(fx, men ikke begrænset til materiale, der krænker tredjeparts personlige rettigheder, såsom fotos af tredjemand);

that is not yet ready or refers to material difficulties.
er endnu ikke klar eller refererer til materielle vanskeligheder.

doll clothing attached to material.
dukke tøj knyttet til materialet.

As the mind of any personality in the universe becomes more spiritual- Godlike- it becomes less responsive to material gravity.
Efterhånden som sindet fra enhver personlighed i universet bliver mere åndeligt- Guddommelig- så bliver det mindre påvirkelig til materiel tyngdekraft.

because of this the embodied living entity is bound to material fruitive actions.
som sådan bindes det legemliggjorte levende væsen til materielle frugtstræbende handlinger, O Kuntīs søn.

It was certain in the course of summer 1923- I got the idea that one had to extend this duality to material particles, especially to electrons.
Det var bestemt i løbet af sommeren 1923- jeg fik den idé at den ene havde at udvide denne dobbelthed til materiale partikler, især til elektroner.

almost compulsively attached to material security and collective acceptance.
nærmest tvangsmæssigt knyttet til materiel sikkerhed og kollektiv accept.

relates back to material and moods from the three preceding movements.
knytter an til materiale og stemninger i de tre foregå"\.

Up to then I was of the understanding that one shouldn't devote too much attention to material things nor make their pursuit one's goal in life.
Indtil da havde jeg den opfattelse, at man ikke skulle give for meget opmærksomhed til materielle ting, eller gøre opnåelsen af dem til ens livsmål.

voidism have created such an atmosphere that we have become addicted to material enjoyment.
tomhedsfilosofi har skabt en sådan atmosfære, at vi er blevet forfaldne til materiel nydelse.

from vendor assurance to material testing; expert reasoning helps to make the right decisions, and quickly!
lige fra leverandør sikring til materiale test; ekspert ræsonnement hjælper til at træffe de rigtige beslutninger hurtigt!

do not bind yourselves to material things but to God.
bind ikke jer selv til materielle ting, men til Gud.

gather links to material already available on the internet.
at samle links til materiale som allerede er tilgængeligt på internettet.

Parents would be able to use the so-called filtering programmes which can block access to material which has been labelled as violent.
Forældrene vil herefter kunne benytte de såkaldte filtreringsprogrammer, der kan spærre adgangen til materiale, der er mærket som voldeligt.

software to limit access to material that you may find objectionable.
som kan begrænse adgangen til materiale, der kan blive opfattet som stødende.

the redesigned auger assembly optimizes visibility to material height in front of the screed.
den nydesignede sneglen samling optimerer synlighed til materiale højde foran det støbte gulv.

The standards will be applicable to material marketed in intraCommunity trade
Kravene vil gælde materiale i handel inden for Fællesskabet

The standards will apply to material marketed both in intraCommunity trade and in the domestic trade of Member States.
Normerne vil såvel komme til at gælde for materiale, der afsættes i samhandelen inden for Fællesskabet, som for det, der afsættes på medlemsstaternes hjemmemarked.

Expose any third party to material which is offensive,
Udsætte tredjepart for materiale, der er stødende,