TO THE GUESTS in Danish translation

• til gæsterne
• til gasterne
• til gæsternes

Examples of using To the guests in English and their translations into Danish

create a tall illusion to the guests and look fabulous.
skabe en høj illusion til gæsterne og ser fabelagtig.

An outdoor swimming pool and a fitness centre are available to the guests of the Orlando Airport Hilton Double Tree.
Orlando Airport Hilton Double Tree har desuden en udendørs swimmingpool og et fitnesscenter til gæsternes frie afbenyttelse.

which will be available to provide services to the guests.
som vil være tilgængelige for at yde tjenester til gæsterne.

asks the kitchen staff and goes back to the guests.
forhører sig hos køkkenpersonalet og går tilbage til gæsterne.

The rooms are equipped with all the necessary to ensure a great stay to the guests and travellers.
Værelserne er udstyret med alle de nødvendige for at sikre en stor ophold til gæsterne og rejsende.

create a tall illusion to the guests and look fabulous.
skabe en høj illusion til gæsterne og ser fabelagtig.

can leave their wishes to the guests of all ages.
kan efterlade deres ønsker til gæster i alle aldre.

sauna free at disposal to the guests, kitchen, laundry room,
sauna til fri afbenyttelse for gæsterne. Køkken, vaskerum,

Rooms: The hotel offer 50 rooms to the guests. All rooms have own toilet and bath, telephone, SAT-TV, air-conditioning and free internet connection.
Værleser: Hotellet tilbyder gæsterne 50 værelser med eget badeværelse, telefon, SAT-TV, air-condition og gratis internet.

I announced to the guests that I would be their MC for the evening
Jeg meddelte de gæster, jeg ville være deres MC for aftenen

Free use of the computer is offered to the guests of the Mango, as well as a selection of free newspapers.
Som gæst på Mango tilbydes man gratis brug af computer samt et udvalg af gratis aviser.

Snacks and drinks throughout the day and an express check-in and check-out counter are also offered to the guests of the executive rooms
Gæster, der overnatter i suiter eller executive-værelser, tilbydes desuden snacks

After all, the holiday should bring pleasure to the guests, and the birthday man himself also has the full right to show creativity on it.
Tross alt skal ferien give gæsterne fornøjelse, og fødselsdagen har også helt ret til at vise kreativitet på det.

Constant communication, care on the part of the staff of the boarding house and other criteria give smiles to the guests, which is good for the general health.
Konstant kommunikation, pleje fra pensionatets personale og andre kriterier giver gæsterne et smil, som i høj grad påvirker den generelle sundhedstilstand.

Let's be honest, today's modern weddings always end with a gift of"The Hunter" to the guests.
Dagens moderne bryllup ender altid med, Lad os være ærlige, at gæsterne får Jægeren.

so on according to the guests' preferences.
så videre i overensstemmelse med gæsternees præferencer.

So if you're looking for someone to be nice to the guests get a harmonica player.
Vil du have en engel til at være sød mod gæsterne… så skaf en der spiller mundharmonika.

I announced to the guests that I would be their MC for the evening
Jeg meddelte de gæster, jeg ville være deres MC for aftenen

the birthday men themselves hint to the guests that they would like to get not useless souvenirs,
fødselsdagens mænd selv antyder gæsterne, at de gerne vil få ikke ubrugelige souvenirs,

we look forward to providin this brand new knowledge to the guests who visit the exhibition,” says head of exhibition Pauline Asingh from Moesgaard Museum.
livet bag de døde, og vi glæder os til at give denne helt nye viden videre til de gæster, der besøger udstillingen,” siger udstillingsleder Pauline Asingh fra Moesgaard Museum.