Examples of using To the guests in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Arriving at the tent with a private tuktuk that will be attached to the guests during the entire stay.
האוהל מוקף עצי נוי ופרי. הגעה אל אוהל מתבצעת בעזרת טוקטוק פרטי שיהיה צמוד לאורחים במהלך כל השהייה.presenting it to the guests and drinking.
החלונות גדולים, ומאפשרים לטבע להשתלב בחלל החדר תוך הקפדה על פרטיות לאורחים.It is the words that characterize the architecture, the decoration and the comforts that we offer to the guests of our guesthouse for a special, family experience in Zagoria.
זהו המלים המאפיינות את הארכיטקטורה, את הקישוט ואת הנוחיות שאנו מציעים לאורחים של בית ההארחה שלנו לחוויה משפחתית מיוחדת בזאגוריה.One of the most important parts of any type of event is the food that is served to the guests.
אחד הדברים החשובים ביותר בכל אירוע הינו האוכל אשר יוגש בו ויוצע לאורחים.Arriving at the tent with a private tuktuk that will be attached to the guests during the entire stay.
הגעה אל אוהל מתבצעת בעזרת טוקטוק פרטי שיהיה צמוד לאורחים במהלך כל השהייה.Arriving at the tent with a private golf car that will be attached to the guests during the entire stay.
הגעה אל אוהל מתבצעת בעזרת טוקטוק פרטי שיהיה צמוד לאורחים במהלך כל השהייה.All it is is a party and then some follow-up phone calls to the guests.
זה בסך הכל מסיבה ושיחות המשך בטלפון לאורחים.pride ourselves on delivering memorable vacations to the guests.
וגאה בהענקת חופשות בלתי נשכחות לאורחים.I have a hard time conducting a conversation in Arabic,” he explains in English to the guests from Israel.
כל מה שאומרים אבל מתקשה לנהל שיחה בערבית", הוא מסביר באנגלית לאורחים מישראל.receive guests and go to the guests themselves.
לקבל אורחים וללכת לאורחים עצמם.Esther is one of the first in Israel to hold this position in a large law firm in Israel and spoke to the guests about this topic, among other things.
אתי היא אחת הראשונות בישראל לכהן בתפקיד זה במשרד עו״ד גדול בישראל, ועל כך, בין היתר, סיפרה לאורחים.brought a bottle of water to the guests or were backstage and took care of everything.
הביאו בקבוק מים לאורחים או שהיו מאחורי הקלעים ודאגו לכל.This place is one thing to the guests, another thing to the shareholders, and something completely different to management.
Coffee and tea as well as snacks and pastries are offered to the guests in the Evening Hours Our bar.
האורחים יכולים להירגע בבר Evening Hours Our, המציע משקאות קלים וכן חטיפים ומאפים.Some reveal to the guests the mesmerizing urban city line,
חלקם חושפים בפני האורחים את קו העיר האורבני המהפנט,After which I present you to the guests, and then you will be happily married.
לאחר מכן אציג אתכם בפני האורחים, ואז תהיו נשואים באושר.She tended to the guests and entertained them until her mother, Laurie, could get home from work.
היא קיבלה את פניהם של האורחים בצורה מאד יפה ושוחחה איתם עד שאמה, לורי, הצליחה להגיע הביתה מהעבודה.Elsa asks him to let the children say goodnight to the guests with a song,"So Long, Farewell".
Elsa begs the Captain to let the children sing good-night to the guests(“So Long, Farewell”).
אלזה מבקשת מהקפטן לאפשר לילדים להיפרד מהאורחים בשירה("So Long, Farewell").
