TO THE PROJECTS in Danish translation

• til projekterne

Examples of using To the projects in English and their translations into Danish

information to support their charges related to the projects financed by the EU.
oplysninger til støtte for deres anklager i forbindelse med projekterne, som er finansieret af EU.

The Council also invited the Commission to develop, as soon as possible, an appropriate follow-up to the projects of the priority waste streams programme, including WEEE.
Rådet opfordrede ligeledes Kommissionen til snarest muligt at sørge for passende opfølgning af projekterne under programmet for prioriterede affaldsstrømme, herunder WEEE.

social requirements that the Bank applies to the projects it finances.
sociale krav, som Banken stiller til de projekter, den finansierer.

also with regard to the projects that it finances.
også i forbindelse med de projekter, den finansierer.

conferences are working on topics closely linked to the projects being carried out in the Community.
konferencer beskæftiger sig med emner, der er snævert forbundet med projekter under virkeliggørelsen inden for Fællesskabet.

Finally, the total amount of expenditure which has been subject to refund requests is less than 3% of the total amount allocated to the projects visited.
Endelig skal det nævnes, at det samlede udgiftsbeløb, som kræves tilbagebetalt, udgør mindre end 3% af det samlede beløb, som blev tildelt de besøgte projekter.

it is similar to the projects, activities and attitudes that we work with.
og som minder om de projekter, aktiviteter og holdninger, vi arbejder med.

the latest research to the projects Mindlab is working on.
den nyeste forskning til de projekter, som MindLab arbejder med.

received other subsidy schemes in regards to the projects and to which aspects of the project..
anden offentlig støtte er tildelt eller ansøgt i forbindelse med projektet og til hvilke dele af projektet..

Join our host Steve Harvey as he brings you closer to the projects, events, and best places around Dubai.
Slut dig til vores vært Steve Harvey, når han bringer dig tættere på projekter, begivenheder og de bedste steder omkring Dubai.

additional assistance can be provided to the projects selected by Member States.
der kan ydes yderligere hjælp til de projekter, medlemsstaterne vælger.

The Commission has been unable to create any substance to the projects recorded in the programmes.
Kommissionen har ikke været i stand til at skabe nogen substans i de projekter, der findes i programmerne.

the latest research to the projects Mindlab is working on.
den nyeste forskning til de projekter, som MindLab arbejder med.

information procedures in order to publicise the Community's contribution to the projects financed by the Fund.
reklameforanstaltninger med henblik på at oplyse om Fællesskabets bidrag til de projekter, som finansieres gennem fonden.

In seven cases there has been total recovery due essentially to the projects in question failing to materialise.
I 7 tilfælde er der tale om en fuldstændig tilbagebetaling, der hovedsagelig skyldes, at de pågældende projekter ikke vil blive gennemført.

Moreover, the dossier must be completed, in the annexe, with a copy of the documents related to the projects, at the best possible scale, in order to be easily read.
Herudover skal der som bilag til ansøgningen medsendes kopier af relevante dokumenter om projektet i den for læsningen mest hensigtsmæssige målestok.

By Decision 2001/200/CFSP the European Union made a financial contribution to the projects of the United Nations Regional Centre for Peace,
Den Europæiske Union har ved afgørelse 2001/200/FUSP givet et finansielt bidrag til projekterne i De Forenede Nationers regionale center for fred,

the main limiting factors of impact are the limited level of resources/means allocated to the projects(10% of projects with impacts)
er de stłrste begrºnsende virkningsfaktorer de be-grºnsede ressourcer/midler, der er allokeret til projekterne(10% af projekter med virkning)

The implemen tation of these activities by all those involved in the energy sector will lead to the award of the label'Action of regional interest' to the projects and programme proposals which most effec tively contribute to their implementation.
Når aktørerne i energisektoren gennemfører disse aktioner, vil de projekter og for slag til programmer, som bidrager mest effektivt til denne gennemførelse, anvende»aktion af regional interesse« som kvalitetsmærkning.

visits to the projects by those responsible for management of the Scheme,
kontrolbesøg ved projekterne af de ansvarlige for ordningens forvaltning,