SEVERAL PROJECTS in Danish translation

• flere projekter
• adskillige projekter
• række projekter

Examples of using Several projects in English and their translations into Danish

Several projects have been launched with respect to substitutes for phthalates in PVC
En række projekter er igangsat om substitution af phthalater i PVC og andre produkter,

Log4Net has proven it value in several projects and is today the number one choice in the. NET community.
Log4Net har bevist det værdi i flere projekter og er i dag nummer et valg i. NET samfund.

we fund several projects promoted women's empowerment.
menneskerettigheder finansierer vi adskillige projekter til fremme af kvindernes uafhængighed.

He was also an active consultant on several projects both within and outside the University.
Han var også en aktiv konsulent på flere projekter både inden for og uden for universitetet.

Apart from these Community aspects, the EU Member States, with the support of the Europol Drugs Unit, are working on several projects for the improvement of cooperation between law enforcement services.
Derudover arbejder EU medlemsstaterne med støtte fra Europols Narkotikaenhed på adskillige projekter for at forbedre samarbejdet mellem politimyndighederne.

Jad can become the subject of several projects at once.
kan Jad bliver genstand for flere projekter på en gang.

The practice followed in several projects today and to be incorporated into future guidelines is the following.
Den praksis, som i dag følges i flere projekter og som fremover vil blive indarbejdet i retningslinierne, er.

Props& Pearls has initiated several projects that improve the knowledge of women's health issues
Props& Pearls står for adskillige projekter, der øger viden om kvinders sundhedsudfordringer og skaber dialog,

who has worked on several projects for Glamox over the years.
har arbejdet på flere projektor for Glamox igennem årene.

based on our experience from several projects for customers in Scandinavia.
i stedet på vores erfaringer fra adskillelige projekter for kunder i Skandinavien.

In the area of research I would like to point out that there are currently several projects under way related to flooding as well as the concerted action to reduce the risks associated with climate.
På forskningsområdet vil jeg gerne påpege, at der i øjeblikket er adskillige projekter undervejs vedrørende oversvømmelser samt den samordnede indsats til reduktion af klimarelaterede risici.

she went to the Canaries where she visited several projects, including the Institute of Technology
til De Kanariske Øer, hvor hun besøgte adskillige projekter, heriblandt"Instituttet for teknologi og vedvarende energi" på øen Tenerife

Since joining Sitecore, Alistair has worked as Lead Developer on several projects and currently works within the Experience Platform Foundation(XPF)
Efter sin tiltrædelse i Sitecore har Alistair arbejdet som Lead Developer på adskillige projekter og er lige nu tilknyttet Experience Platform Foundation-teamet(XPF),

The appraisal of several projects for small and medium-sized firms in the ACP States was completed
Vurderingen af adskillige projekter vedrørende små og mellemstore virksomheder i AVS-staterne er blevet afsluttet,

It has managed to get several projects and preparatory actions included,
Det er lykkedes at få adskillige projekter og forberedende aktioner med,

Here Ole facilitated several projects, like The Batteryin Copenhagen,
Her har Ole faciliteret adskillige projekter, som Batteriet på Amager,

where research is concerned, Russia may, under certain conditions, already participate in several projects under the fourth framework programme.
for så vidt angår forskning, kan Rusland på visse betingelser allerede deltage i adskillige projekter under det fjerde rammeprogram.

The practice followed in several projects today and to be incorporated into future guidelines is the following:
Den praksis, som i dag følges i flere projekter og som fremover vil blive indarbejdet i retningslinierne, er:

While respecting the exclusive competence of the Member States in this area, the Commission is supporting several projects within the Socrates programme which are helping to disseminate information on the euro in schools and to integrate this topic into the different curriculum subjects.
Med hensyntagen til medlemsstaternes enekompetence på dette område understøtter Kommissionen inden for rammerne af Sokrates-programmet flere projekter, der har til formål at udbrede oplysninger om euroen i undervisningsmiljøet og integrere dette emne i de forskellige undervisningsdiscipliner.

The agricultural sector is proving to be particularly sensitive to constraints such as the delay in agricultural policy in general and/or the reform of higher agricultural education which are handicapping several projects in countries such as Hungary and Bulgaria.
Landbrugssektoren viser sig at være særlig følsom over for disse vanskeligheder: generelle forsinkelser inden for landbrugspolitikken og/eller reformen af de videregående landbrugsuddannelser er et handicap for flere projekter i lande som Bulgarien og Ungarn.