TO THE QUALITY in Danish translation

• til kvalitet
• til kvaliteten

Examples of using To the quality in English and their translations into Danish

It also relates to the quality of the institutions.
Det er også forbundet med institutionernes kvalitet.

Failure to implement properly Council Directive 80/778/EEC relating to the quality of water intended for human consumption.
Ufuldstændig gennemførelse af Rådets direktiv 80/778/EØF om kvaliteten af drikkevand.

The following are ranked according to the quality of the site.
Følgende er rangeret efter kvaliteten af webstedet.

The intensity can be easily individually controlled due to the quality and use.
I den forbindelse kan intensiteten på grund af beskaffenheden og anvendelsen selv let reguleres.

They are welcome and contribute to the quality of this piece of European legislation.
Det er glimrende forslag, som højner denne europæiske lovgivnings kvalitet.

The second comment relates to the quality of products.
Den anden bemærkning drejer sig om kvaliteten af produkterne.

Svadharma means one's duty according to the quality he has acquired.
Svadharma betyder en pligt i forhold til den kvalitet han har opnået.

And, therefore, to him also were complaints from subscribers to the quality of work.
Og derfor at ham var også klager fra abonnenter på kvaliteten af arbejdet.

Particular attention should be paid to the quality of the latter.
Opmærksomheden bør især være opmærksom på kvaliteten af sidstnævnte.

Only it is important to pay attention to the quality of the material.
Kun er det vigtigt at være opmærksom på kvaliteten af materialet.

This is not necessarily related to the quality of the products.
Dette er ikke nødvendigvis relateret til produktkvalitet.

pay attention to the quality of therim.
er opmærksomme på kvaliteten afrand.

It is important to constantly pay attention to the quality of piglets you sell.
Det er vigtigt konstant at være opmærksom på kvaliteten af de smågrise man sælger.

This is crucial to the quality.
Det er afgørende for kvaliteten.

Council Directive 80/778/EEC of 15 July 1980 relating to the quality of water intended for human consumption.
Rådets direktiv 80/778/EØF af 15. juli 1980 om kvaliteten af drikkevand.

the first relates to the quality of bathing water.
Den første drejer sig om badevandets kvalitet.

The future of the European Union is firmly linked to the quality and future of cohesion policies.
EU's fremtid hænger tæt sammen med samhørighedspolitikkernes fremtid og kvalitet.

It is therefore very important to pay particular attention to the quality of data copy.
Det er derfor meget vigtigt at være særlig opmærksom på manuskripternes kvalitet.

Now let's see the surfaces according to the quality of light that they reflect.
Lad os nu se fladerne i forhold til kvaliteten af lys, som de reflekterer.

However, that social policy contributes to the quality of the labour market and the formation of social capital.
Socialpolitik bidrager dog til kvaliteten af arbejdsmarkedet og oprettelsen af kapital til sociale formål.