TO THE WORKSHOP in Danish translation

• til værkstedet

Examples of using To the workshop in English and their translations into Danish

The Germans got furious and came back to the workshop and accused him of sabotage,
Tyskerne blev rasende og kom tilbage til værksteder og beskyldte ham for sabotage,

disassembled and transported to the workshop where lead cames
demonteret og transporteret til værksted, hvor bly

Thiele reportedXXXIII that Hope's visit to the workshop and prompt commissioning of Jason in marble can be dated to the middle of March 1803,
Thiele angavXXXIII, at Hopes besøg i værkstedet og hans prompte bestilling af Jason i marmor kan tidsfæstes til midten af marts eller måske allerede 8.3. XXXIV,

Thiele reported that Hope's visit to the workshop and prompt commissioning of Jason in marble can be dated to the middle of March 1803, or perhaps as early as 8.3., i.e.
Thiele angav, at Hopes besøg i værkstedet og hans prompte bestilling af Jason i marmor kan tidsfæstes til midten af marts eller måske allerede 8.3., dvs.

Firstly the windows allow much more natural light in to the workshop with the removal of doors,
For det første de vinduer giver langt mere naturligt lys ind til workshop med fjernelse af døre,

Prior to the workshop, Ea attended and contributed to a Ministerial Business meeting between the Danish Minister
Dagen før workshoppen deltog Ea i et ministermøde mellem den danske Minister for Udviklingssamarbejde Ulla Tørnæs

not losing any extra time to go to the workshop.
ikke miste ekstra tid til at gå på værkstedet.

without losing any extra time to go to the workshop.
uden at miste ekstra tid til at gå på værkstedet.

they bring to the workshop.
de bringer ind på værkstedet.

can be accessed in Mercedes me just the day after your visit to the workshop.
kan tilgås i Mercedes me dagen efter dit besøg på værkstedet.

data into useful knowledge. Her algorithms can predict, for example, which cars will need to go to the workshop and when, and what will be wrong with them.
Hendes algoritmer kan f. eks. forudsige, hvilke biler der skal på værksted, hvornår, og hvad der er galt med dem. Datamining bliver en afgørende kompetence i fremtiden.

To publish an item to the workshop for consideration, first read the official documentation linked on the right,
For at udgive en genstand i værkstedet til overvejelse så læs først den officielle dokumentation, via linket til højre,

biographical(as we see here, for example, with the give-away print) to the workshop piece for example, the silicone block that we started with.
det andet mod en stadig mere åben brug af det personlige- fra det biografiske(her fx i gavetrykket) til værkstedsarbejdet fx silikoneblokken som vi startede med.

Thiele reported that Hope's visit to the workshop and prompt commissioning of Jason in marble can be dated to the middle of March 1803,
Thiele angav, at Hopes besøg i værkstedet og hans prompte bestilling af Jason i marmor kan tidsfæstes til midten af marts eller måske allerede 8.3.,

You will be introduced to the workshops and machines through different assignments,
Du bliver introduceret til værkstederne og maskinerne gennem forskellige opgaver,

The train is worked upon at up to four levels at a time and fault reports are sent to the workshops in advance by the on-board computer system to keep maintenance time at a minimum.
Hvis toget har problemer sendes der automatisk en fejlrapport til værkstederne i forvejen for at holde reparationstiden på et minimum. Rutekoncepter og netværkslayout redigér redigér wikikode.

With a stream of golden solidi to the workshops from the warriors joining the Huns
Med en strøm af guld-solidi til værkstederne fra krigere, som havde fulgt hunnerne

while your little ones will have fun participating in the farming activities and to the workshops organized by the Farm.
et afslappende grønt landskab, mens dine små vil have det sjovt at deltage i landbrugsaktiviteterne og til de værksteder, der arrangeres af gården.

paper, etc.), which was extremely laborsaving for us. Prior to the workshops themselves we discussed the contents of the three themes with Sibelle.
hvilket var en betydelig arbejdslettelse for os. Inden afholdelsen af selve workshops drøftede vi sammen med Sibelle indholdet af undervisningen til emnerne: skabelse.

Doors.-Yes. The doors to the workshop of my new boss.
Døre. Ja, dørene til min nye chefs atelier, ingeniøren.