TO USE THIS METHOD in Danish translation

• at bruge denne metode
• at benytte denne metode

Examples of using To use this method in English and their translations into Danish

However, representatives of gas services is not recommended to use this method in the houses with the main gas supply due to its flammability in the case of gas leakage in any apartment entrance.
Dog er repræsentanter for gasleverancer ikke anbefales at bruge denne metode i husene med de vigtigste gasforsyningen på grund af sin brændbarhed i tilfælde af gasudslip i enhver lejlighed indgangen.

it can be appropriate to use this method. Studies about particularly sensitive topics can also with advantage be conducted via the internet.
kan det også være hensigtsmæssigt at benytte denne metode. Undersøgelser, der omhandler særligt følsomme emner kan også med fordel gennemføres via internettet.

Windows Registry I will recommend you to use this method only if you are technically aware of registry.
Windows RegistreringsdatabasenJeg vil anbefale dig kun at bruge denne metode, hvis du er teknisk opmærksom på registreringsdatabasen.

In order to use this method of contraception, like a spiral,
For at kunne bruge denne metode til prævention, ligesom en spiral,

Large overhaul of the Compile Make build system was moved over into Autoconf with much code updated to use this method of building FontForge- this is still a work in progress.
Stort eftersyn af Kompiler Make byggesystemet blev flyttet over i Autoconf med megen kode opdateret til at bruge denne metode til at bygge FontForge-. det er stadig et arbejde i gang.

In addition, in any case not allowed to use this method of purification in the home for those who suffer from gastritis of the stomach,
Hertil kommer, i hvert fald ikke lov til at bruge denne metode til rensning i hjemmet for dem, der lider gastritis af maven,

so no matter who you are you will be able to use this method!
så uanset hvem du er vil du være i stand til at bruge denne metode!

What is new in version 2.0 Build 20140101:Large overhaul of the Compile Make build system was moved over into Autoconf with much code updated to use this method of building FontForge- this is still a work in progress. Large number of hard-to-find bugs and errors found and resolved.
Hvad er nyt i version 2.0 Build 20140101: Stort eftersyn af Kompiler Make byggesystemet blev flyttet over i Autoconf med megen kode opdateret til at bruge denne metode til at bygge FontForge-. det er stadig et arbejde i gang Stort antal svære at finde fejl og fejl fundet og løst.

There is no magic to using this method to achieve your goal.
Der er ingen magi at bruge denne metode til at nå dit mål.

The big disadvantage to using this method is that none of the photos are organized,
Den store ulempe ved at bruge denne metode er, at ingen af de billeder er organiseret,

then you can always opt-out to using this method of handling the problem.
så kan du altid fravælge at bruge denne metode til håndtering af problemet.

In addition to using this method, the cyber-criminals may also spread the virus actively by taking the job to manually send e-mails to a pre-configured lists of victims' e-mail addresses.
Ud over at bruge denne metode, de cyber-kriminelle kan også sprede virus aktivt ved at tage jobbet til manuelt at sende e-mails til en præ-konfigurerede lister over ofrenes e-mail-adresser.

In addition to using this method, the cyber-criminals may also spread the virus actively by taking the job to manually send e-mails to a pre-configured lists of victims' e-mail addresses.
Ud over at bruge denne metode, de cyber-kriminelle kan også sprede virus aktivt ved at tage jobbet til manuelt at sende e-mails til en præ-konfigurerede lister over ofrenes e-mail-adresser.

When to use this method?
Hvornår skal du anvende fokusgrupper?

It is not recommended to use this method automatically, as most systems are also somewhat more complicated than this..
Det kan ikke anbefales at bruge netop denne metode automatisk, da de fleste systemer er også noget mere komplicerede end dette..

I believe that we should continue to use this method because it has become clear that the Member States
Jeg mener, at vi skal fortsætte med at bruge denne metode, fordi det står klart, at medlemsstaterne og de involverede virksomheder

it's not a good idea to use this method for IncrediMail to Outlook conversion.
Det er ikke en god ide at bruge denne metode til IncrediMail til Outlook conversion.

I cannot allow the European Union to use this method- endeavouring to bring, on a permanent basis, all other kinds of rights under the umbrella of‘human rights'- to find an easy way of extending its scope for action.
Jeg kan ikke tillade EU at bruge denne metode- i bestræbelsen på varigt at føre alle andre typer rettigheder ind under paraplyen"menneskerettigheder"- til at finde en let måde at udvide sine aktionsmuligheder på.

In order to use this method, you will need to bet anywhere from 6-9 units on every roll.
For at bruge denne metode, bliver du nødt til at satse 6-9 enheder på hvert kast. Hvis du kun vil satse 6

I prefer to use this method because it's rather easy. All you do is double-click on the track that has the cover you want, in order to start it playing.
Jeg foretrækker at bruge denne metode eftersom den er temmelig nem. Alt du behøver at gøre er at dobbeltklikke på et spor som har omslaget du vil have,