TOUS in Danish translation

• tous

Examples of using Tous in English and their translations into Danish

Guinebertière(UPE).-(FR) Mr President, I should like to first congratulate Mrs Bennasar Tous for her balanced and high quality report,
Guinebertière(UPE).-(FR) Hr. formand Jeg vil gerne starte med at lykønske fru Bennasar Tous med hendes afbalancerede og yderst fremragende betænkning,

I would congratulate Mrs Bennasar Tous and ask Mrs Colombo Svevo,
Jeg lykønsker fru Bennasar Tous og beder fru Colombo Svevo,

I would also like to pay tribute to Francisca Bennasar Tous, who worked very hard in the last legislature to ensure the success of this programme.
også jeg vil gerne mindes fru Francisca Bennasar Tous, som gjorde så stor en indsats for dette program i den foregående samling.

are“TGV pour tous”-that is,
er"TGV pour tous" -at er,

The ship stops at ports from the'Si Tous les Portes du Monde' network of harbour towns- to show the onboard exhibition
Skibet lægger til i havne, der er tilsluttet havnebynetværket Si Tous Les Ports du Monde, for at vise udstillingen om bord og promovere det danske, det cypriotiske

The price for restoration depends on how quickly you write tous.
Prisen for restaurering afhænger af, hvor hurtigt du skriver tous.

Madam President, first of all I would like to congratulate Mrs Bennasar Tous, albeit in her absence, and I would also like to congratulate Mrs Colombo Svevo who so capably presented the issue here this morning.
Fru formand, først og fremmest vil jeg lykønske fru Bennasar Tous, også selvom hun ikke er til stede, og fru Colombo Svevo, som fremlagde dette spørgsmål så fremragende tidligere i dag.

Faisons turbiner tous ensemble nos méninges pour combiner un incomparable projet de vengeance.
Faisons turbiner tous ensemble nos méninges pour combiner un incomparable projet de vengeance.

working time are not the même. Tous our Batiks are made the traditional way,
arbejdstid er ikke de même. Tous vores batik er lavet den traditionelle måde,

Bennasar Tous(PPE).-(ES) Mr President,
Bennasar Tous(PPE).-(ES) Hr. formand,

4 years Nous avons passé un excellent séjour dans un cadre paysager fait pour toutes les activités de plein air pour tous les âges.
4 år Nous avons passé un excellent séjour dans un cadre paysager fait pour toutes les activités de plein air pour tous les âges.

Bennasar Tous(PPE).-(ES) Madam President,
Bennasar Tous(PPE).-(ES) Fru formand,

judicious amendments tabled by Mrs Bennasar Tous should be introduced into it.
der bør suppleres med fru Bennasar Tous' relevante og velgennemtænkte ændringsforslag.

Bennasar Tous(PPE), rapporteur.-(ES)
Bennasar Tous(PPE), ordfører.-(ES) Hr. formand,

introduced by the Committee on Women's Rights, as already pointed out by Mrs Benassar Tous.
Udvalget om Kvinders Rettigheder, og som fru Benassar Tous har redegjort for.

In an interview with Women of Europe Newsletter, Francisca Bennasar Tous said she did not want to limit her examination sole ly to the issue of child sex tou rism as asked by the Parlia ment's Committee on Civil Liberties and Internal Affairs which had requested the Opi nion.
I et interview med Europas Kvinder Nyheds brev forklarede Francisca Bennasar Tous, at hun ikke havde ønsket at begrænse sig til at fremsætte den udtalelse om problemet børnesexturisme, som Parlamentets Udvalg om Borgerlige Frihedsrettigheder og Indre Anliggender havde an modet om.

Tous les autres manuscrits ne sont que des variantes ou des copies,[…]«"First of all,
Tous les autres manuscrits ne sont que des variantes ou des copies,[…]«"Først og fremmest,

Mrs Bennasar Tous asked a question regarding European NGO networks.
Fru Bennasar Tous stillede et spørgsmål vedrørende de europæiske NGO-netværk.

Mrs Bennasar Tous is down as Bazinrsar Tous and Mr Cohn-Bendit is down as CoatesBendit.
Fru Bennasar Tous figurerer som Bazinrsar Tous, og hr. Cohn-Bendit figurerer som CoatesBendit.

Tous accessories and original.
Tous tilbehør og originale.