TRIED TO STOP in Danish translation

• prøvede at stoppe
• forsøgte at stoppe
• prøvede at standse
• forsøgte at standse
• ville stoppe
• ville standse
• prøvede at forhindre
• forsøgte at holde
• forsøgte at forhindre
• prøvet at stoppe
• forsøgt at stoppe
• prøvet at standse

Examples of using Tried to stop in English and their translations into Danish

To protect me… My husband tried to stop them The rebels came.
Oprørerne kom. Min mand forsøgte at holde dem væk for at beskytte mig.

I tried to stop Bajadour.
Jeg forsøgte at stoppe Bajadour.

I tried to stop him, but he kidnapped me, and he started a fight with another ship.
Jeg ville standse ham, men så kidnappede han mig.

I tried to stop you.
Jeg prøvede at stoppe dig.

I tried to stop Hastings.
Jeg ville stoppe Hastings.

As any mother would. You and Offred tried to stop her.
Du og Offred forsøgte at standse hende, som enhver mor ville gøre.

I tried to stop it, but I failed.
Jeg prøvede at forhindre det, men forgæves.

Many people tried to stop Tony Costa.
Mange prøvede at standse Tony.

Remember I tried to stop you.
Husker at jeg forsøgte at stoppe dig.

Bobby tried to stop them.
Bobby prøvede at stoppe dem.

I tried to stop her and she screamed, ok?
Jeg ville standse hende, og så skreg hun?

He tried to stop you.
Han forsøgte at standse dig.

I tried to stop this.
Jeg forsøgte at forhindre det.

I tried to stop her, but she's strong.
Jeg forsøgte at holde hende væk.

He tried to stop me, but i kept driving.
Han ville stoppe mig, men jeg… Jeg kørte bare.

Many people tried to stop Tony Costa. Or me.
Mange prøvede at standse Tony. Eller mig.

No. I tried to stop him.
Nej, jeg prøvede at forhindre ham.

Heroin. I tried to stop her.
Jeg forsøgte at stoppe hende.- Heroin.

I tried to stop him!
Jeg ville standse ham!

I tried to stop them so they beat us both.
Jeg prøvede at stoppe dem… så de bankede os begge.