TWO CONFERENCES in Danish translation

• to konferencer

Examples of using Two conferences in English and their translations into Danish

Two conferences, one in Avignon(December 1989)
På to konferencer, den ene i Avignon(december 1989) og den anden i Bremen(januar 1990), så man på de praktiske

Cewal has indicated in its annual activicy report chac Cowac south's cransport operations to Zaire are governed by'special agreements' becween che two conferences, withouc however specifying the content of those agreemencs see recital 30.
Desuden har Cewal i sin årsberetning anført, at Cowac-Syd's transporter til Zaire er underlagt»særlige aftaler« mellem de to konferencer, uden at disses indhold dog præciseres nærmere se herom nr. 30.

Consistency and parallel progress in pro ceedings will also be ensured by means of regular contacts between the President of the Commission and the Presidency of the two Conferences Con ference on Political Union and Conference on Economic and Monetary Union.
Samordningen og paralleliteten i arbejdet vil endvi dere blive sikret ved regelmæssige kontakter mellem formanden for Kommissionen og formandskabet for de to konferencer Konferencen om Den Politiske Union og Konferencen om Den Økonomiske og Monetære Union.

in February 2002 the Council of Europe organised an ad hocmeeting bringing together experts with a view to an exchange of views on the implementationof the conclusions of those two conferences.
den europæiske konference, der gikforud for denne, holdt Europarådet i februar 2002 et ad hoc-møde, hvor eksperter kunne udvekslesynspunkter om iværksættelsen af konklusionerne fra de to konferencer.

Attending two conferences in Salzburg(Austria) in November, Commissioner Michel Barnier addressedregional presidents on the implications of the new EU constitution
Kommissær Michel Barnier deltog i to konferencer i Salzburg(Østrig) i november og henvendte sig i den forbindelse til regionale formænd om følgerne af den nye EU-forfatning

as was the case at the two conferences between the European Union
således som det skete ved to konferencer mellem Den Europæiske Union

After analysing the outcome of the evaluations conducted at the two conferences on improving military capabilities,
Efter en analyse af resultaterne af de evalueringer, der blev foretaget på de to konferencer med henblik på forbedring af den militære kapacitet,

It organized two conferences, one in Madrid in May,
Afholdt den to konferencer, hvoraf den ene,

this is particularly necessary in view of the anti-democratic tendencies that have revealed themselves in the ranks of our Party" Two Conferences, p.
et bredt demokratisk princip, hvilket er særlig nødvendigt i betragtning af de antidemokratiske tendenser, der konstateres i vort partis rækker« To kongresser, s.

This page gives you more information about our two conference and function rooms at Axelborg, namely the Axelborg Room and the Vault.
Her på siden kan du finde mere information om Axelborgsalen og Bokssalen, som er de to konference- og festlokaler på Axelborg.

During the two conference days, the film collage from the two youth camps of Culture ShoX were furthermore shown to the audience which consisted of national
I løbet af de to konferencedage blev filmcollagen fra de to ungdomslejre, som blev optaget i løbet af Culture ShoX desuden vist for et publikum, som bestod af nationale

In the two Conference committees, Community statements were made on world industrial restructuring
I konferencens to kommissioner fremsatte Fællesskabet erklæringer vedrørende industriel omstrukturering og gen opbygning i verden,

It has organised two conferences and supplied information on good practice.
Den har organiseret to konferencer. Den organiserede information om good practice.

We have published the papers from the first two conferences, Andersen and the World
Derfor har vi publiceret indlæggene fra de to første af de foreløbig tre internationale H.C. Andersen-konferencer, Andersen og Verden

this autumn we organised two conferences with our African partners on this, so that we might examine
her i efteråret afholdt vi to konferencer sammen med vores afrikanske partnere om dette emne,

Insafe facilitates two conferences annually where collaborating countries meet
Insafe har to konferencer årligt. Her mødes de samarbejdende lande

The year 1990 saw completion of all the stages in the procedure leading to the opening in Rome, on 15 December, of two conferences of the representatives of the governments of the Member States on political union
Det lykkedes i 1990 at færdigbehandle alle de proceduremæssige spørgsmål forud for indledningen i Rom den 5. december af to konferencer med deltagelse af repræsentanter for medlemsstaternes regeringer om henholdsvis Den Politiske Union

This fresh attempt was unsuccessful despite two conferences of Heads of State or Government,
På trods af to konferencer på højeste regeringsniveau(i februar 1961 i Paris og i juli samme år i Bonn),

laboratories, exhibitions, two conferences and much more.
udstillinger, to konferencer og meget meget mere.

Then be two theoretical-practical conferences.
Så være to teoretisk-praktiske konferencer.