Examples of using Two idiots in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
You two idiots got real lucky.
I to idioter er virkelig heldige.Why didn't you go with these two idiots to the victim's home?
Hvorfor tog du ikke med de to idioter?Why did I let you talk me into hiring those two idiots? How poetic?
Hvor poetisk. Hvorfor lod jeg dig overtale mig til at ansætte de to idioter?You're not leaving me alone with those two idiots next door.
Du forlader mig ikke her med de to idioter.It is Mr Chidduck's wish that you two idiots remain in his employ.
Mr. Chidduck ønsker, at I to fjolser beholder jeres job.Well, look at these two idiots.
Det ved jeg nu ikke… Se på de to idioter.Where would you find these two idiots?
Hvor har du fundet de to idioter?What these two idiots don't know is that they're less than a year away from being worth millions and millions of dollars.
Hvad disse to idioter ikke ved, er, at de er mindre end et år fra at være millioner af dollars værd.These two idiots were trying to hump him,
Der var 2 idioter, som forsøgte at kneppe ham,Any natural forces would be considered as their only moral obligation to do something similar with such two idiots.
Eventuelle naturkræfter ville blive betragtet som deres eneste moralsk forpligtelse til at gøre noget med tilsvarende tørre to idioter.Is that they're less than a year away from being worth millions What these two idiots don't know and millions of dollars.
Af dollars værd. er, at de er mindre end et år fra at være millioner Hvad disse to idioter ikke ved.So, to protect you two idiots, I got rid of all of Dan's military crap and his C4.
Fjernede jeg Dans militær-lort og hans C4. Så for at beskytte jer to idioter.his C4. So, to protect you two idiots.
hans C4. Så for at beskytte jer to idioter.Emma and Henry and the two idiots, and you can tell them how you lied.
Emma, Henry og de to idioter, og så kan du fortælle dem, hvordan du løj.So if you're going to do it, you're going to do it by my rules. But you two idiots seem determined to beat the hell out of each other.
Men I to idioter lader til at være opsat på at banke hinanden, og hvis But now I get to kill the two idiots who started it all. I had come here to kill Emma.
An2}men nu kan jeg dræbe de to idioter der startede And just to ensure that, we're all gonna sit tight right here, until those two idiots pass through that arch. There's only one idiot here.
Og for at sikre det bliver vi alle sammen lige her, indtil de to idioter passerer under hvælvingen.Have I spawned two idiot sons?
Harjeg avlet to idiotiske sønner?!Kevin…- No! I got stopped by two idiot cops.- Totally!
Totalt. Kevin… Jeg blev stoppet af to idiotiske strissere. -Nej!Look at you there, two idiots.
I er to idioter.
