TWO SETS OF in Danish translation

• to sæt af
• to rækker
• to saet af

Examples of using Two sets of in English and their translations into Danish

Based on two sets of rollers that travelled at different speeds,
Ved hjælp af to sæt ruller, som kørte med forskellige hastigheder,

involves two sets of actions.
afsnit 1.3.2.2) består af to sæt aktioner.

The EQ features two sets of 15 bands between 25Hz
EQ er udstyret med to sæt af 15 bånd imellem 25Hz

Two sets of invoices were paid by the Commission on Tuesday, 2 March,
To rækker af skyldige beløb er betalt af Kommissionen tirsdag den 2. marts

But there are several inconsistencies between the two sets of body parts, gender, exsanguination, specific methods of dissection.
Men der er flere uoverensstemmelser mellem de to sæt af kropsdele, køn, iskemi, dissekeringsmetoder.

Two sets of glyphs were quite tough to translate,
To af tegnsættene var ret svære at oversætte,

Two sets of 23 pairs of chromosomes- the number of chromosome pairs in a human cell- strung together into two long necklaces to be worn anywhere on the body.
To sæt à 23 kromosompar- det antal kromosompar et menneskers celler indeholder- bundet sammen til hver sin lange halskæde, der kan placeres frit på kroppen.

I did so in particular because the other two sets of amendments(Committee and Purvis)
Det gjorde jeg især, fordi de andre to rækker af ændringsforslag(udvalget og Purvis) ville være de næste,

In addition to the two sets of scenarios a number of sensitivity analysis were conducted in order to conclude the importance of different parameters
I tilslutning til analysen af de to sæt af scenarier er der gennemført følsomhedsanalyser med henblik på at vurdere betydningen af forskellige parametre

So we have two sets of constraints on the set of x's that satisfy these equations.
Vi har 2 sæt af betingelser for x, som skal opfyldes i udtrykket.

vertical velocity profiles of the ice down to 1000 m depth are obtained by comparing the two sets of measurements.
sidste års målinger og vertikale hastighedsprofiler for isen ned til 1000 m dybde opnås ved sammenligning af de to datasæt.

A rhombus is a special case of a parallelogram where not only do you have to sets of parallel lines as your sides, two sets of parallel sides, but all of the sides are the same length in a rhombus.
En rombe er et parallellogram, hvor længden af siderne er den samme.. En rombe er altså et parallellogram med to sæt af parallelle sider, og derudover er alle siderne lige lange.

to alternate between two sets of five trees, when necessry to avoid damage to the sample trees.
at veksle mellem to sæt på fem træer, når det er nødvendigt for at undgå at beskadige prøvetræerne.

Receiving terminal using two sets of check code control,
Modtager terminalen ved hjælp af to sæt kontrolkode kontrol,

From 1983 onwards, the effects of the two sets of non-cyclical factors began to weaken but, as in 1983, international economic activity
Fra 1983 og fremover svækkedes virkningerne af de to sæt af ikkecykliske faktorer, men da den internationale økonomiske aktivitet øgedes i 1983,

you need two sets of these, one for the player
du har brug for to sæt af disse, en for spilleren og en anden til at placere på stolen,

followed by the two sets of numbers or letters referred to in the second subparagraph of Article 9(1)
efterfulgt af to sæt tal eller bogstaver, jf. artikel 9, stk. 1, andet afsnit,

There were two set of See D's I just had to own.
To sæt fra See D's måtte jeg bare eje.

Two sets of three numbers.
To serier med tre tal.

I need two sets of gaskets too.
Jeg har brug for to ekstra pakninger.