UNAUTHORISED ACCESS in Danish translation

• uautoriseret adgang
• uvedkommende adgang
• ulovlig adgang
• uberettiget adgang
• uretmæssig adgang
• ikke-autoriseret adgang

Examples of using Unauthorised access in English and their translations into Danish

expertise must be reliably protected against threats, unauthorised access and misuse.
knowhow skal beskyttes pålideligt mod farer, uvedkommende adgang og misbrug.

Registered users are responsible to keep their log-in details confidential in order to prevent unauthorised access to your account.
Registrerede brugere er ansvarlige for at holde deres log-in-oplysninger fortrolige for at forhindre uautoriseret adgang til deres konto.

Content blocking exists to stop unauthorised access to certain services,
Indholdsblokering er til for at forhindre ikke-autoriseret adgang til visse tjenester,

In order to protect your personal data held by us against unauthorised access and abuse, we employ comprehensive technical
For at beskytte de personoplysninger, vi opbevarer om dig, mod uberettiget adgang og misbrug har vi truffet omfangsrige tekniske

in particular, against unauthorised access, usage or publication.
især mod ulovlig adgang, anvendelse eller offentliggørelse.

contractual arrangements to protect your data against unauthorised access and loss.
kontraktmæssige arrangementer for at beskytte dine data mod uautoriseret adgang og tab.

They also prevent production from being interrupted as a result of unauthorised access. E-Shop Downloads.
De kan også forhindre afbrydelse af produktionen på grund af uvedkommende adgang. E-Shop Downloads.

security features to try to prevent unauthorised access or use.
sikkerhedsfunktioner for at forsøge at forhindre uautoriseret adgang eller brug.

All the Member States must be able to guarantee their citizens protection against unauthorised access to their personal data.
Alle stater skal kunne garantere deres borgere beskyttelse mod ulovlig adgang til deres personoplysninger.

Should the worst happen, we can immediately protect the premises against unauthorised access and further damage.
Desuden kan vi for alle tilfældes skyld straks beskytte mod uvedkommende adgang og yderligere skade.

IH Brisbane- ALS will not be held responsible for events arising from unauthorised access to personal information.
IH Brisbane- ALS vil ikke blive holdt ansvarlig for hændelser som følge af uautoriseret adgang til personlige oplysninger.

in particular, against unauthorised access, use or publication.
især mod ulovlig adgang, anvendelse eller offentliggà ̧relse.

Using the captured login credentials to fraudulently gain unauthorised access to victims' online bank accounts;
Ved hjælp af de tilfangetagne login-oplysninger til svigagtigt få uautoriseret adgang til ofrenes online bankkonti;

However, we will not be held responsible for events arising from unauthorised access to your personal information.
Vi vil dog ikke blive holdt ansvarlige for begivenheder, som følge af uautoriseret adgang til dine personlige oplysninger.

anti-virus software to minimise the risk of unauthorised access to our systems;
antivirussoftware for at minimere risikoen for uautoriseret adgang til vores systemer.

The objective of this Directive is to approximate provisions in the Member States concerning measures against illicit devices which give unauthorised access to protected services.
Formålet med dette direktiv er at tilnærme medlemsstaternes lovgivning vedrørende foranstaltninger mod ulovlige anordninger, der giver uautoriseret adgang til beskyttede tjenester.

protect your account from unauthorised access by others.
til at beskytte din konto mod uautoriseret adgang fra andre.

Data protection: MAN TeleMatics® uses state-of-the-art encryption technology to prevent unauthorised access to your data.
Databeskyttelse: MAN TeleMatics® anvender topmoderne krypteringsteknologier for at beskytte dine data mod uberettiget adgang.

It is important for you to protect against unauthorised access to your password and to your computer.
Det er vigtigt, at du beskytter mod misbrug af dit password og uautoriseret brug af din computer.

preventing unauthorised access to your microphones.
forebyggelse af uautoriseret adgang til din mikrofoner.