UP DEAD in Danish translation

• op døde
• fundet død
• død op
• op død
• ender med at dø

Examples of using Up dead in English and their translations into Danish

If what you took ain't gonna be no dog that shows up dead next. What things?
Hvilke ting? er det ikke en hund, der ender med at dø næste gang. Hvis det, du tog,

No coincidence I made a deal with Stansfield right before Willy turned up dead with a confession to Matthew's murder.
Jeg indgik en aftale med Stansfield, lige inden Willy blev fundet død med en tilståelse.

The schematic for these particular shelves is of authors who have slept together and ended up dead or in prison.
Det skematiske for disse hylder er forfattere der har sovet sammen og endt op døde eller i fængsel.

Thanks. He went missing a few weeks ago, and then turned up dead in a drain.
Han forsvandt for nogle uger siden og blev fundet død i kloakken. Tak.

ain't back by tomorrow morning, ain't gonna be no dog that shows up dead next.
ikke er tilbage i morgen, er det ikke en hund, der ender med at dø næste gang.

Right Now I'm Just Your Bitter, Crazy Ex. But If I Turn Up Dead, And You Have No Alibi.
er jeg bare en bitter sur eks, men hvis jeg dukker død op, og du ikke har noget alibi.

It's no coincidence that I made a deal with Stansfield right before Willy turned up dead with a written confession to Matthew's murder.
Jeg indgik en aftale med Stansfield, lige inden Willy blev fundet død med en tilståelse.

So since we have Been here, this girl's Gone missing And now turned up dead.
Og er nu dukket op død. Mens vi har været her, er pigen forsvundet.

was taken up dead.
blev tagen død op.

dayand your old friend, Penny, turns up dead.
bliver din gamle veninde Penny fundet død.

this one turned up dead.
men hun blev fundet død.

I'm not gonna let this one end up dead in the back of a Ford, you understand?
Jeg lader ikke det her ende op, død bag i en ford, er du med?

According to Captain James Brass two of our assailant's victims patronized this specialty grocery store to which we are about to embark forthwith two days before they turned up dead.
To af ofrene handlede i den butik, vi går ind i. To dage, før de blev fundet døde.

especially the ones of the kind that washed up dead.
især den slags, der er skyllet døde op.

A woman turns up dead after you leave her a series of death threats.
En kvinde dukker op som et lig efter du har efterladt et hav af trusler.

In the last few weeks, fish have been washing up dead in certain lakes by the hundreds of thousands,
I de sidste par uger er fisk blevet skyllet døde op i visse søer i hundred tusindtal,

When Gus Sabatoni turned up dead… we knew it was just a matter of time before you tried to murder your old man.
Da Gus Sabatoni blev fundet død, var det et spørgsmål om tid-.

Aside from tuna fishing, many dolphins are being washed up dead in my own area of the South-West because of pair trawling.
Ud over tunfiskeriet skylles mange delfiner døde op i mit område i South-West på grund af partrawling.

She tell you that most of the guys go back to the life… or end up dead?
Fortalte hun, at de fleste fyre vender tilbage? Eller dukker døde op?

Well, it seems to me that everyone who saw Ali the night she went missing is waking up dead.
Det ser ud som om, alle, der så Ali den nat, hvor hun forsvandt, dukker op døde.