Examples of using Upper secondary education in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Egmont- Egmont Foundation: All young people must be able to complete an upper secondary education Egmont. com uses cookies for statistical analysis,
Egmont- Egmont Fonden: Alle unge skal kunne gennemføre en ungdomsuddannelse Egmont. dk bruger cookies til statistisk analyse,The main aim of the Egmont Foundation is to ensure that by 2030 all young people are able to complete an upper secondary education.
mia. kr. Egmont Fonden har en overordnet målsætning om, at alle unge i 2030 skal være i stand til at gennemføre en ungdomsuddannelse.competitive knowledge-based economy is to increase the number of young people completing upper secondary education.
konkurrencedygtige videnbaserede økonomi handler om at øge antallet af unge, der gennemfører en gymnasial uddannelse.different types of organization, including the age at the end of compulsory education and the duration of upper secondary education from two years in Ireland to five years for certain branches in Spain,
f. eks. varierer alderen ved afslutningen af den obligatoriske skolegang samt varigheden af ungdomsuddannelserne fra to år i Irland til fem år for visse uddannelsesretninger i Spanien,helped fund the project, and so, all upper secondary education will receive a physical copy of the magazine along with references for the digital teaching material.
der har givet midler til projektet, og alle ungdomsuddannelser vil i den forbindelse modtage et fysisk eksemplar af magasinet og henvisninger til de digitale UV-materialer.The primary focus of this report is therefore the correlation between participation in upper secondary education and subsequent employment status.
Et centralt fokus i denne rapport er derfor på sammenhængen mellem deltagelse i ungdomsuddannelse og efterfølgende beskæftigelsesstatus.you must have completed a Danish upper secondary education and meet the requirements of the programme.
For at søge i kvote 1 skal du have en dansk gymnasial uddannelse og opfylde adgangskravene til Preparatory programmes and the transition to upper secondary education.
Forberedende tilbud og overgang til ungdomsuddannelse Forskningsemne.Careers advisers in upper secondary education, in higher education,
Studievejledere i gymnasieskoler, på universiteter og højere læreanstalter samt inden for voksenuddannelse:You have an upper secondary education or other relevant vocational training e.g. elect rician or automation technician.
Du har en gymnasial eksamen eller anden relevant erhvervsuddannelse elektriker eller automatiktekniker.In 2002, 76.6% of the EU-25 population had completed at least upper secondary education Baccalauréat, Abitur, apprenticeship or equivalent.
I 2002 havde 76,6% af indbyggerne i EU-25 afsluttet en uddannelse på mindst gymnasialt niveau eller tilsvarende Baccalauréat, Abitur, lærlingeuddannelse eller lignende.Graphs E5 and E6 illustrate the changes in the numbers of girls per 100 boys in each stream of upper secondary education.
Figurerne E5 og E6 illustrerer udviklingen i antallet af piger pr. 100 drenge på ungdomsuddannelsernes to uddannelsesretninger.General upper secondary education(the"Gymnasium" and"HF")(16th to 19th year) Vocational education and training 16th to 19th year.
Ungdomsuddannelserne niveau 3 De gymnasiale uddannelser(gymnasiet og HF)(16. 19. år) Erhvervsuddannelserne 16. 19. år.20 in compulsory or upper secondary education.
Onaverage, the share of the population that has attended at least upper secondary education was only 21% in 1999 compared to 59% on averagein the EU.
I gennemsnit havde kun21% af befolkningen gennemført en uddannelse på gymnasieniveau i 1999mod gennemsnitligt 59% i EU.If you have finished your upper secondary education this year, you will not be able to document any activities in your quota 2 application,
Er du blevet færdig med din gymnasiale eksamen i år, så har du ikke nogen aktiviteter i din kvote 2-ansøgning, da alle aktiviteterne skal finde sted,You have an upper secondary education or other relevant vocational training e.g.
Du har en gymnasial eksamen eller anden relevant erhvervsuddannelse elektriker eller automatiktekniker.Egmont Foundation: All young people must be able to complete an upper secondary education.
Preparatory programmes and the transition to upper secondary education.
Avhopp från gymnasieskolan i Norden Forberedende tilbud og overgang til ungdomsuddannelse.You have an upper secondary education or vocational training+ 4 supplementary courses.
Du har en gymnasial uddannelse eller en erhvervsuddannelse+ 4 suppleringsfag.
