URINE SAMPLE in Danish translation

• urinprøve
• urinprøven

Examples of using Urine sample in English and their translations into Danish

Remove the test strip from the urine sample and place it on a non-absorbent flat surface
Fjern teststrimlen fra urinprøven og placere den på en flad overflade,

When the urine sample hits the strip,
Når urinprøven rammer strimlen,

The entire strip is dipped in the urine sample and color changes in each square are noted.
Hele strip er dyppet i urinprøven og farveændringer i hvert kvadrat er noteret.

abnormal cancer cells may be found in the urine sample.
i nogle tilfælde blodceller eller unormale cancerceller kan findes i urinprøven.

In addition, inflammation is accompanied by frequent urge to empty the bladder, even though the urine sample at the same time often decreases.
Desuden er inflammation ledsaget af hyppig trang til at tømme blæren, selvom urinprøven samtidig ofte falder.

AST. The urinalysis may reveal abnormally high level of proteins and bilirubin in the urine sample.
AST. The urinanalyse kan afsløre unormalt højt niveau af proteiner og bilirubin i urinprøven.

I had the lab that tested the urine sample send them to Abby for retesting.
Jeg fik laboratoriet, der testede urinprøverne… til at sende dem til Abby til gentestning.

Microscopic urinalysis is done simply pouring the urine sample into a test tube and centrifuging it(spinning it down in a machine)
Mikroskopisk urinanalyse sker simpelthen hælde urin prøve i et reagensglas og centrifugering det(spinding det ned i en maskine)

I heard you joking with the nurse about putting the donuts too close to the urine sample and is that what you were supposed to wash it down with.
Hørte jeg dig lave sjov med en sygeplejerske om at lægge brødet for tæt på urinprøven og om det var, hvad du skulle skylle det ned med.

I will be back for that urine sample.
så vender jeg tilbage efter den urinprøve.

this reaction is not altered by boiling the urine sample.
denne reaktion ændres ikke efter kogning af urinprøven.

will be present in the urine sample, along with abnormal amounts of protein in the urine,
vil være til stede i urinprøven, sammen med unormale mængder af protein i urinen,

an analysis to determine the content in the urine of vitamin D. The urine sample according to Sulkovich helps in the treatment of the disease.
en analyse til bestemmelse af indholdet i urin af D-vitamin. Urinprøven ifølge Sulkovich hjælper til behandling af sygdommen.

I will need blood and urine samples from both of you.
I skal begge to give mig en urin- og blodprøve.

Ernesto coordinates a burgeoning portfolio of urine samples and blood draws.
Han har et voksende portefølje af urin- og blodprøver.

Large numbers of white blood cells in voided urine samples can indicate an active inflammation somewhere along the urogenital tract.
Et stort antal hvide blodlegemer i udtømt urin prøver kan indikere en aktiv inflammation sted langs den urogenitalkanalen.

Whenever available, dose adjustments should be based on creatinine clearance values as obtained from a reliable method 24 h urine sampling.
Justering af dosis bør, når det er muligt, baseres på kreatininclearance målt ved en pålidelig metode 24 timers urinopsamling.

Children who are on life-long colchicine treatment must provide blood and urine samples twice a year for monitoring purposes.
Børn som er på livslang colchicin behandling skal afgive blod- og urin prøver to gange årligt for at følge sygdommmen.

You want a urine sample?
Vil du også have en urinprøve?

And my urine sample? I resigned.
Og min urinprøve? Jeg sagde op.