USE AND DISPOSAL in Danish translation

• brug og bortskaffelse
• anvendelse og bortskaffelse
• brugen og bortskaffelsen
• brugsfasen og ved bortskaffelse

Examples of using Use and disposal in English and their translations into Danish

manufacturing, use and disposal across the whole life cycle of a product
fremstilling, brug og bortskaffelse i forbindelse med et produkts hele livscyklus,

it is not considered necessary to give special information to the public on the use and disposal of these substances.
der vurderes ikke at være behov for særlig oplysning til befolkningen vedrørende brugen og bortskaffelsen af disse stoffer.

since the environmental impact derives primarily from the use and disposal of these.
miljøbelastningen hovedsagelig stammer fra brugen og bortskaffelsen heraf.

the environmental impacts associated with its use and disposal.
og sammensætninger fastlægges en meget stor del af produktets senere funktion og de miljøbelastninger,"> der er forbundet med brugen og bortskaffelsen.

we have witnessed considerable attempts by Community institutions to ensure that the production, use and disposal of electronic products better protect the environment and human health.
vidne til mange forsøg fra Fællesskabets institutioner på at sikre, at fremstillingen, anvendelsen og bortskaffelsen af elektroniske produkter bliver bedre for miljøbeskyttelsen og folkesundheden.

since the environmental impact derives primarily from the use and disposal of these. Clearly, international regulations
miljøbelastningen hovedsagelig stammer fra brugen og bortskaffelsen heraf. Desuden er det oplagt,

manufacturing, use and disposal.
produktion, anvendelse og afsætning.

actual emissions during their use and disposal.
og produkter, kendskab til import og eksport af produkter, kendskab til den teknologiske udvikling inden for anvendelsesområderne, kendskab til indholdet af drivhusgasser i produkter, kendskab til produkters levetid og"> den aktuelle emission i brugsfasen og ved bortskaffelse.

actual emissions during their use and disposal.
og produkter, kendskab til import og eksport af produkter, kendskab til den teknologiske udvikling inden for anvendelsesområderne, kendskab til gennemsnitsindholdet af drivhusgasser i produkter, kendskab til produkters levetid og"> den aktuelle emission i brugsfasen og ved bortskaffelse.

The production, use, and disposal of products must not be hazardous to human health or the environment.
Fremstilling, brug og bortskaffelse af produkter og må hverken skade mennesker eller miljø.

The production, use, and disposal of products must not be hazardous to human health or the environment.
Fremstilling, brug og bortskaffelse af produkter og må hverken skade mennesker eller miljø.

distribution in commerce, use, and disposal of the product, and on techniques to reduce such emissions.
kommerciel distribution, brug og bortskaffelse af produktet samt om teknikker til reduktion af sådanne emissioner.

in the price of energy including the environmental costs of production, use, and disposal.
i prisen på energi, herunder de miljømæssige omkostninger ved produktion, brug og bortskaffelse.

How are the users instructed in limiting the environmental impacts in connection with use and disposal?
Hvordan er brugerne instrueret i begrænsning af miljøpåvirkningerne ved brug og bortskaffelse?

transport/logistics or patterns of use and disposal.
transport/logistik eller brugs- og bortskaffelsesmønstre.

Inform the customers about relevant environmental aspects- also relating to use and disposal of the products, so that they build up knowledge about these matters.
Informere og dermed opbygge kundernes viden om relevante miljøforhold, blandt andet i forbindelse med brug og bortskaffelse af produkterne.

as well as the impact of the use and disposal of the products on customer level.
det samme gælder miljøpåvirkning i forbindelse med kunders anvendelse og bortskaffelse af produkterne.

in the form of reducing impacts during use and disposal?
reduktion af påvirkning under brug og bortskaffelse?

to ensure that the production, use and disposal of chemical substances do not cause unacceptable effects on man and the environment.
at fremstilling, brug og bortskaffelse af kemiske stoffer ikke forårsager uacceptable påvirkninger af miljø og mennesker.

Whether you decide to work on changing patterns of use and disposal, substitution of hazardous substances in your products
Uanset om I vælger at arbejde med at ændre brugs- og bortskaffelsesmønstre, substitution af farlige stoffer i jeres produkter