USE OF LOCAL in Danish translation

• brug af lokale
• anvendelse af lokale
• udnyttelse af lokale
• brug af lokal
• brugen af lokale
• anvendelsen af lokale

Examples of using Use of local in English and their translations into Danish

A project-driven approach on the one hand might mean optimal use of local resources and innovation,
En projektstyret metode kan på den ene side betyde en optimal udnyttelse af lokale res sourcer samt innovation,

focus on the modern Arctic cuisine with use of local ingredients such as Greenland halibut, musk-ox and Arctic charr.
fokus på det moderne arktiske køkken med brug af lokale råvarer som hellefisk, moskus og fjeldørred.

environmental protection and improvement, the use of local natural resources, the mobilization of indigenous potential to assist small businesses and vocational training.
højteknologi, miljøforbedring og -beskyttelse, udnyttelse af lokale naturressourcer, udnyttelse af regionernes egne udviklingsmuligheder til fordel for SMV og erhvervsuddannelse.

lockers, use of local buses, entry to swimming pools,
gratis brug af lokale busser, gratis adgang til swimmingpools

which describes how the company will make use of local labour, local suppliers, etc.
som beskriver hvordan firmaet vil gøre brug af lokal arbejdskraft, lokale leverandører etc..

An incentive system for enterprises employing less than 50 people, with the priority being given to the use of local products and knowhow as well as to the utilisation of unexploited local resources;
En»ansporingsordning« for virksomheder med mindst 50 ansatte og med hovedvægt på brug af lokale pro dukter og knowhow samt anvendelse af hidtil uudnyttede lokale ressourcer.

sufficient for slaughter and the recommendation in the report to promote the use of local slaughterhouses should make these circumstances less likely.
henstillingen i betænkningen om at fremme brugen af lokale slagterier skulle være medvirkende til at nedbringe antallet af lange transporter.

the students have taken up the challenge of developing a wind generator that can be constructed out of low cost materials and by use of local labour.Â.
Aarhus Universitet kastet sig over den udfordring at udvikle en vindmølle, der kan bygges for meget få penge, af billige materialer og ved brug af lokal arbejdskraft.

seeks to maximise the use of local public transport by providing integrated,
har til formål at optimere anvendelsen af lokale fælles transportmidler ved at levere integrerede,

They are: energy efficiency; use of local resources(and I would like to mention that,
Det drejer sig om energieffektivitet, anvendelse af lokale energikilder(jeg vil gerne tilføje her,

sustainable use of local resources; and the quality of products and services.
bæredygtig udnyttelse af lokale ressourcer og kvaliteten af produkter og tjenesteydelser.

promotes the use of local human resources, thus avoiding heavy reliance on foreign technical assistance and developing local capacity.
og fremmer anvendelse af lokale ressourcer med henblik på at undgå unødvendig teknisk afhængighed af udlandet og udvikle lokal produktionskapacitet.

the students have taken up the challenge of developing a wind generator that can be constructed out of low cost materials and by use of local labour."The wind generator has an ultra simple design.
har i forbindelse med deres afgangsprojekt ved Aarhus Universitet kastet sig over den udfordring at udvikle en vindmølle, der kan bygges for meget få penge, af billige materialer og ved brug af lokal arbejdskraft."Vindmøllen har et ultrasimpelt design.

I do however wish to join Mr Marinescu in pointing out the need to ensure proportionality with regard to these measures by safeguarding the use of local knowledge and expertise
Jeg vil dog ligesom Marian-Jean Marinescu påpege behovet for at sikre proportionalitet med hensyn til disse foranstaltninger ved at sikre brugen af lokal viden og ekspertise og ved at garantere samarbejde mellem EASA

Bug Fixes:$parse: allow use of locals in assignments.
Fejlrettelser:$ parse: Tillad brug af lokalbefolkningen i opgaver.

That is why the aim of independent regional development remains to identify fields of activity by the creative use of local resources.
Derfor er målet med den selvstændige regionaludvikling at afdække aktivitetsområder ved kreativ udnyttelse af de pågældende lokale ressourcer.

in regard to sports, the use of local injections is allowed also in joints.
de er i sportssammenhæng tilladt at bruge ved lokale indsprøjtninger også i led.

A mapping of the current conditions, potentials for energy savings as well as possibilities in the use of local resources is a cornerstone in strategic energy planning.
En strategisk energiplanlægning skal bl.a. tage udgangspunkt i en kortlægning af de nuværende forhold, potentialer for energibesparelser samt potentialer for udnyttelse af lokale energiressourcer.

Guests enjoy free use of local public transport.
Gæsterne kan benytte lokal offentlig transport gratis.

Guests enjoy free use of local public transportation.
Gæsterne kan benytte lokal offentlig transport gratis.