USING TECHNOLOGY in Danish translation

• ved hjælp af teknologi
• bruger teknologi
• at udnytte tekno
• at benytte teknologi
• brug af teknologi

Examples of using Using technology in English and their translations into Danish

colorful light which explores pushing the boundaries of the human body using technology inspired by science fiction and superheroes.
farverig lyssætning, der udforsker det at skubbe grænserne for menneskets fysik ved hjælp af teknologi inspireret af science fiction og superhelte.

There are also several similar sports that are different from each other using technology.
Der er også flere lignende sportsgrene, der er forskellige fra hinanden ved hjælp af teknologi.

store information using technology from various measuring tools.
gemmer oplysninger ved hjælp af teknologi i forskellige måleværktøjer.

Working with developer Alain Nteff, he is hoping to tackle the issue using technology.
Hans håb er at bekæmpe problemet ved hjælp af teknologien i samarbejde med udvikleren Alain Nteff.

I myself have witnessed that by using technology intelligently in the monument protection sector, it is possible to obtain significant results, in terms of both the planning and restoration works.
Jeg har selv oplevet, hvordan man ved at anvende teknologien intelligent til at beskytte monumenter kan opnå rigtig gode resultater inden for både planlægnings- og restaureringsarbejdet.

Globalisation and competitiveness, using technology, must have a human face
Globalisering og konkurrencedygtighed, anvendelse af teknologi, bør have et mere menneskeligt ansigt

Its designers come from very different creative backgrounds- all experts in using technology to create innovative city
Dens designere kommer fra vidt forskellige kreative baggrunde- alle eksperter i at bruge teknologi til at skabe innovative byen

As we become more adept at using technology, exposure to IT crime increases accordingly.
I takt med, at vi bliver dygtigere til at benytte teknologi, vokser eksponeringen i forhold til IT-kriminalitet tilsvarende.

So once again, using technology, not just flipping the classroom,
Så igen, ved at bruge teknologi, ikke bare lave et skift i undervisningen,

learn the basics of using technology for education.
lære det grundlæggende i at bruge teknologi til undervisning.

The Internet gives us many opportunities to reduce our carbon footprint by using technology to replace not-so-eco-friendly things we do.
Internettet giver os mange muligheder for at reducere vores carbon footprint ved at bruge teknologi til at erstatte ikke-så-miljøvenlige ting, vi gør.

They have co-opted local mythology by using technology like the replicator to convince people they're the two Sages.
Til at overbevise folk om, at de er de to sage'er. De har overtaget den lokale mytologi ved at bruge teknologi som replikatoren.

impressive reverb and delays using technology based on Yamaha's industry standard audio mixers
imponerende reverb og delay ved hjælp af teknologi baseret på Yamahas industri standard lyd mixere

Using technology acquired from Urchin,
Ved hjælp af teknologi erhvervet fra Urchin,

Get Started Become a Microsoft Innovative Teacher Join a global community of over 100,000 teachers who are using technology in the classroom today to prepare their students for the world of tomorrow.
Kom i gang Bliv en Microsoft Innovative Educator Vær med i et globalt fællesskab med over 100.000 undervisere, der bruger teknologi i undervisningen i dag for at forberede deres elever til fremtidens verden.

they need to to bring themselves into the 21st century and start using technology to not only get up-to-date,
selv in i det21. århundrede og begynde at benytte teknologi, ikke blot for at holde sig opdaterede,

such as how to transform the learning experience using technology,” he says.
for eksempel hvordan undervisningen kunne forvandles ved hjælp af teknologi", siger han.

Whilst we firmly believe in using technology to streamline management
Vi tror fuldt og fast på brug af teknologi til at strømline administration

Atkinson worked very closely with Forcia to develop an engineering solution that would realise the client's brief. Using technology to iterateThe first task was simply to find out if the owner's vision was even possible.
Gareth har arbejdet tæt sammen med Forcia med henblik på at udvikle en ingeniørløsning, der kan realisere kundens vision og instruktioner. Brug af teknologi ved gentagelserDen første opgave var helt enkelt at afgøre, om bygherrens vision i det hele taget var realistisk.

advantages in, addressing this problem by using technology which is in the process of being developed
fordele ved at tage fat på dette problem ved at bruge teknologi, der er under udvikling, eller som er blevet udviklet,