VEGETATIVE in Danish translation

• vegetativ
• vegetative
• vegetativt
• vegeterende

Examples of using Vegetative in English and their translations into Danish

Young plants obtained by vegetative, flowering earlier,
Unge planter opnået ved vegetativ, blomstrende tidligere,

or Persistent Vegetative State is declared when a patient fails to emerge from a vegetative state within 30 days.
eller Vedvarende Vegetativt Stadie bliver erklæret, når en patient ikke kommer ud af det vegetative stadie i løbet af 30 dage.

The"Cyclime" remedy has a beneficial effect on the nervous vegetative system and has a sedative effect.
Cyclime" middel har en gavnlig effekt på det nervøse vegetative system og har en beroligende effekt.

In all methods of vegetative propagation drevogubets begins to bloom
I alle metoder til vegetativ formering drevogubets begynder at blomstre og bære frugt i tredje

Community legislation of relevance for seed and vegetative propagating material is also applicable according to Article 3 of Regulation(EEC) No 2092/91.
Ifølge artikel 3 i forordning(EØF) nr. 2092/91 gælder også andre EF-bestemmelser, der er relevante for frø og vegetativt formeringsmateriale.

anxiety and nervousness, vegetative disorders.
angst og nervøsitet, vegetative lidelser.

Demonstrate that the seed or seed potatoes to be placed on the market comply with the general requirements applicable to seed and vegetative propagating material;
Dokumentere, at de frø eller læggekartofler, der skal bringes på markedet, opfylder de generelle krav til frø og vegetativt formeringsmateriale.

This combination starts to lead to adverse neuropsychiatric manifestations, vegetative, somatic and with the endocrine system.
Denne kombination begynder at føre til negativ neuropsykiatrisk manifestationer, vegetativ, somatiske og med det endokrine system.

own an illness or vegetative disorders such as sweating,
ejer en sygdom eller vegetative lidelser såsom svedtendens,

this question concerns the bringing into circulation of so-called vegetative propagation material from grapes.
Dette spørgsmål drejer sig om markedsføring af såkaldt vegetativt formeringsmateriale af vin.

Typically, people suffering from the syndromeChronic fatigue, give any diagnoses of neurotic reactions or banal vegetative- vascular dystonia.
Typisk, folk lider af syndrometkronisk træthed, sætte en diagnose af neurotiske reaktioner eller banale vegetativ- vaskulær dystoni.

To prescribe the reception of tablets"Tenoten" instruction forThe application is recommended mainly to people with psychosomatic and vegetative disorders, increased irritability, unreasonable anxiety and chronic stress.
At ordinere modtagelse af tabletter"Tenoten" instruktioner tilAnsøgningen anbefales primært til personer med psykosomatiske og vegetative lidelser, øget irritabilitet, urimelig angst og kronisk stress.

creates a balancing of vegetative and hormonal disorders.
opretter en afbalancering af vegetativt og hormonelle forstyrrelser.

The same scheme is used for the treatment of neuroses and vegetative dystonia, whooping cough, gout, rheumatism.
Samme ordning anvendes til behandling af neuroser og vegetativ dystoni, kighoste, gigt, gigt.

Proceeding from this, patients with IBS need correction of psychopathological and vegetative dysfunctions with the help of psychotropic drugs.</ P.
Ud fra dette behøver patienter med IBS korrektion af psykopatologiske og vegetative dysfunktioner ved hjælp af psykotrope lægemidler.</ P.

One of the areas of phyto close to the type of landscape design- the so-called vegetative style.
Et af de områder af plante tæt på den type landskab design- den såkaldte vegetative stil.

this plant will help reduce vegetative fluctuations.
vil denne plante bidrage til at reducere vegetative udsving.

supplemented with strong vegetative and herbaceous aromas.
suppleret med stærke vegetative og urteagtige aromaer.

love staying in hot and less vegetative areas, where they can spot prey miles away.
elsker at opholde sig i varme og mindre vegetative områder, hvor de kan spotte bytte langt væk.

There was indication of a more efficient distribution of dry matter between generative and vegetative parts of the plant.
Der var tegn på en mere hensigtsmæssig fordeling af tørstoffet mellem plantens generative og vegetative dele.