VICHY in Danish translation

• vichy

Examples of using Vichy in English and their translations into Danish

When Allied troops defeated the Vichy forces in Algeria the authorities called for Algerian Muslims to join the army for the invasion of Europe.
Når allierede tropper besejrede de Vichy kræfter i Algeriet myndighederne krævede algeriske muslimer til at slutte sig til hæren for invasionen af Europa.

Laboratoires Industriels de Vichy(LIDV), a member of the L'Oreal group,
Laboratoires Industriels de Vichy(LIDV), der er en del af L'Oreal koncernen,

Vichy had been granted a hearing, so the question whethera hearing was obligatory did not arise in this case.
Eftersom der i den konkrete sag var blevet foretaget høring af Vichy, behøvede Retten i øvrigt ikke at tage stilling til spørgsmålet om, hvorvidt denne høring var obligatorisk.

muse include che advancages which Vichy says are specific co che discribucion channel chrough pharmacies and which may be summarized as follows.
af EØF-Traktatens artikel 85, stk. 3, må omfatte de fordele, som ifølge Vichy er knyttet til distribution gennem apoteker, og som kan sammenfattes således.

is very similar to the one used by the Vichy Republic under the Nazi occupation.
etnisk oprindelse, og ligner meget det, der blev brugt af Vichy-republikken under nazibesættelsen.

tropical shower, Vichy shower, etc.
tropisk brusebad, Vinchy brusebad, etc.

fascist Rome, Vichy Paris, and Spain and Portugal:!
det fascistiske Rom, Vichys Paris, Spanien og Portugal!

The man who, under the occupation, wrote an article in a famous French law review eulogizing the status of Jews under Vichy!
Ham, der under besættelsen i en kendt fransk juridisk publikation skrev en rosende artikel om jøders status under Vichy-regeringen!

Shirodhara(massage with oils flow), Vichy Shower and Hydro Massage,
udendørs termiske swimmingpools, Vichy- og hydromassagebrusere, flotationstank,

1999 Laboratoires Industriels de Vichy(LIDV), a member of the L'Oreal group,
Published on Oktober 22, 1999 Laboratoires Industriels de Vichy(LIDV), der er en del af L'Oreal koncernen,

Laboratoires Industriels de Vichy(LIDV), a member of the L'Oreal group,
Laboratoires Industriels de Vichy(LIDV), der er en del af L'Oreal koncernen,

whose representatives met President Mitterrand, in Vichy, France, two months ago.
præsident Seku Tore for to måneder siden i Vichy i Frankrig var formand for forsamlingen af og konferencen for fransktalende lande, hvis repræsentanter mødtes med præsident Mitterand.

comprise ranges even more wide and varied than the Vichy range.
indbefatter endnu mere komplette og endnu mere differentierede serier end Vichy-serien.

its water is as efficient as the one of the famous Vichy springs.
dens vand er lige så effektive som en af de berømte Vichy fjedre.

a French admirer of Nazi Germany and a strong supporter of the extermination of Europe's Jews during France's Vichy regime.
der var en fransk beundrer af nazityskland og en stærk tilhænger af det franske Vichy regimes udryddelse af Europas jøder.

its water is as efficient as the one of the famous Vichy springs.
dens vand er lige så effektive som en af de berømte Vichy fjedre.

To those who accuse me falsely, 1 would say that Dean Vedel has declared that the article in question was the best service that a jurist could do in the cause of keeping the effect of the Vichy measures limited.
Til Dem, der har anklaget mig for noget forkert, vil jeg sige, at hr. Vedel har erklæret, at den pågældende artikel var den bedste måde, hvorpå en jurist kunne begrænse virkningerne af Vichy-regeringens foranstaltninger.

By letter dated 26 July 1985 Laboratoires d'Application Dermatologique de Vichy et Cie, a French subsidiary of Société d'Hygiène Dermatologique de Vichyet Cie,
Ved skrivelse af 26. juli 1985 havde Les Labora toires d'Application Dermatologique de Vichy et Cie, et fransk datterselskab af Société d'Hygiène Dermatologique de Vichy(i det følgende benævnt Vichy), anmeldt en aftale, gældende for Frankrig,

When Allied troops defeated the Vichy forces in Algeria the authorities called for Algerian Muslims to join the army for the invasion of Europe.
Når allierede tropper besejrede de Vichy kræfter i Algeriet myndighederne krævede algeriske muslimer til at slutte sig til hæren for invasionen af Europa.

Us You are here: Home Stora Enso Oyj Vichy goes for the Ensocoat packaging concept Article Newsroom of Stora Enso Oyj About Stora Enso Oyj Vichy goes for the Ensocoat packaging concept Laboratoires Industriels de Vichy(LIDV), a member of the L'Oreal group,
Home Stora Enso Oyj Vichy goes for the Ensocoat packaging concept Article Newsroom of Stora Enso Oyj About Stora Enso Oyj Vichy goes for the Ensocoat packaging concept Laboratoires Industriels de Vichy(LIDV), der er en del af L'Oreal koncernen,