VICIOUS in Danish translation

• ondsindet
• vicious
• led
• ondartet
• ondskabsfulde
• onde
• brutale
• modbydelige
• voldsomme
• bidske
• grusomme
• glubske
• ondskabdfuld
• frygtlige

Examples of using Vicious in English and their translations into Danish

Vicious rumor. Not true.
Ondsindet rygte. Det er ikke sandt.

They showed their vicious claws and attacked in the steam,!
De viste deres onde klør og angreb!

They're malicious and vicious, so in and out fast.
De er ondsindede og voldsomme, så hurtigt ind og ud.

To prove that we are evil and vicious and ruthless and cruel.
At bevise at vi er onde og modbydelige og grusomme.

Your boy is one of the most vicious new recruits.
An2}Din søn er en af de mest brutale rekrutter.

These are vicious predators.
Det er ondskabsfulde rovdyr.

Are we some sort of vicious, filthy outpost of brook farm?
Er vi en slags led, beskidt forpost til Brook Farm?

They are dirty, vicious and they hunt birds!
De er beskidte, bidske, og så jager de fugle!

Surprisingly vicious little brat.
Overraskende ondsindet lille møgunge.

He was taking a vicious beating from a mob of drunk
Han fik voldsomme tæv af en flok fulde

Historically, vicious leaders leave the job one of two ways.
Historisk set, forlader onde ledere et job på en af to måder.

Sid Vicious in 1979. Elk Skaløe in 1968.
Sid Vicious i 1979 og Eik Skaløe fra Steppeulvene i 1968.

They were programmed to be as vicious as any hunter.
De er lige så modbydelige som jægerne.

Your boy is one of the most vicious new recruits we have have had in ages!
An2}Din søn er en af de mest brutale rekrutter, vi har haft!

These men are ruthless and vicious.
De er ubarmhjertige og ondskabsfulde.

They're vicious, ruthless, murderers.
De er grusomme, skånselsløse, mordere.

Vicious woman. Princess Intan.
Led kvinde. Prinsesse Intan.

Vicious predator… or meek prey.
Bidske rovdyr og spagfærdige byttedyr.

Cersei may be vicious, but she's not stupid.
Cersei er måske ondsindet, men hun er ikke dum.

Horrible, vicious, hateful lies.
Grusomme, onde hadefulde løgne.