WAS THE SOURCE in Danish translation

• var kilden
• er kilden

Examples of using Was the source in English and their translations into Danish

it was unknown whether he was the source of the leak.
Man vidste ikke om han var kilden.

rather than Europe, was the source of protectionist threats.
i stedet for Europa, var kilde til protektionistiske trusler.

One could therefore think that he alone was the source of all Evil, though this is not the case.
Derfor kunne man godt forledes til at tro, at han alene var ophavsmanden til alt ondt. Men sådan er det ikke.

goddess, energy to balance the long-dominant masculine energy that was the source of negativity.
gudindeenergi for at balancere den gennem lange tider dominerende maskuline energi, der har været kilden til negativitet.

Of the leak that got his operative killed. He must have realized that he was the source.
Han må have fundet ud af, at han var kilden til lækket.

Use your Time Machine backup only to restore information to the computer that was the source of the backup.
Brug kun din Time Machine-sikkerhedskopi til at gendanne oplysningerne på den computer, som sikkerhedskopien stammer fra.

given that her own head was the source of energy, kaboom. Whatever was injected into her bloodstream.
måske var hendes hoved kilden til energi.

political oppression of Aceh's people was the source of their dissatisfaction and the reason for the unrest.
politisk af Aceh's borgere er kilden til deres utilfredshed og årsagen til uroen.

made us vulnerable to serious problems and was the source of much concern.
gjorde os sårbare over for alvorlige problemer, og det var en kilde til store bekymringer.

The greatest worldwide conflict was the source of mixed feelings among all those who survived it;
Den største konflikt i verdenshistorien har været kilde til modstridende følelser hos alle dem,

Love is the source and sustenance for the entire universe.
Kærlighed er kilden og opretholdelsen for hele Universet.

The sun is the source of all life on Earth.
Solen er kilden til alt liv på jorden.

He also suggested that lakes were the source of the river.
Han foreslog desuden, at søerne var kilden til floden.

My mother, she's the source of the kindness you find so puzzling.
Min mor, hun er kilden til denne godhed som du finder så gådefuld.

And who's the source for these two quotes you don't credit?
Hvem er kilden på de to citater?

Myths and legends of those times are the source of philosophical and cultural knowledge.
Myter og legender af disse tider er kilden til filosofisk og kulturel viden.

This is the source.
Her er kilden.

Yangtze Kiang… The Himalayan glaciers are the source of all the great Asian rivers.
Gletsjerne i Himalaya er kilden til alle de store asiatiske floder.

Samjang's blood is the source of her life, but it's gone now.
Samjangs blod er kilden til hendes liv, men det er væk nu.

This is the source of the readings.
Dette er kilden til målingerne.