WE WILL BREAK in Danish translation

• vi bryder
• vi brækker
• vi knækker
• vi slår
• vil vi slå

Examples of using We will break in English and their translations into Danish

If you wish, Alicia, we will break the engagement by mutual agreement?
Hvis du vil, Alicia, kan vi bryde forlovelsen?

But just chill out. If he don't come out, we will break him out.
Men slap nu af. Bliver han ikke løsladt, bryder vi ham ud.

We will break up with her together.
Vi vil bryde op med hende sammen.

OK? Look, we will break your neck so you don't feel a thing?
Okay? Skal jeg først brække nakken på dig, så du ikke mærker smerten?

Look, we will break your neck so you don't feel a thing?
Skal jeg først brække nakken på dig, så du ikke mærker smerten?

We will break this habit, Corazon. That's why me.
Derfor mig. Vi vil bryde den vane.

But we will break the Danish mentally.
Men vi vil nedbryde de danske soldater mentalt.

We will break the back of 20-penny nails.
Vi bliver ruineret af 20-øre søm.

If necessary, we will break a dozen more.
Hvis nødvendigt vil vi overtræde andre.

We will break it again!
Vi braekker det igen!

If we clip the wires, we will break the circuit.
Hvis vi skærer ledningerne over, ødelægger vi kredsløbet.

Take me to your place. We will break in if we have to.
Tag mig med hjem, om vi så skal bryde ind.

They have no clue where we will break through.
De ved ikke, hvor vi vil bryde igennem.

Long enough for you to win and for no one to suspect duplicity on our parts. We will break up- Rules?
Regler? Vi slår op længe nok til, at du kan vinde, og ingen opdager dobbeltspillet?

after deep thought, we will break in and ransack the place!
vi har tænkt over det, bryder vi ind og ransager stedet!

You can buy various types, which we will break down into smaller chunks right now.
Du kan købe forskellige typer, som vi vil bryde ned i mindre bidder lige nu.

We will break the boundaries set by colonialism which besiege Muslims.
Vil vi bryde alle kolonialismens grænser for at belejre muslimer.

Once the preliminaries are outta the way we will break and reconvene for the final match-up at six o'clock.
Efter de indledende runder holder vi en pause inden finalen klokken seks.

We will break new ground by examining how the very structure of some French institutions may limit minority representation in elected office
Vi vil bryde nye veje ved at undersøge, hvordan selve opbygningen af nogle franske institutioner kan begrænse mindretals repræsentation i valgte embeder

it is likely that we will break a record for passing legislation quickly.
måske bryder en rekord for hurtig lovgivning.