WE WILL REMOVE in Danish translation

• fjerner vi

Examples of using We will remove in English and their translations into Danish

If you request not to receive these offers we will remove your details from our marketing distribution lists
Hvis du beder om ikke længere at modtage disse tilbud, fjerner vi dine oplysninger fra vores markedsføringsliste og fra alle fremtidige lister,

Once he has been born, we will remove the baby boy from the mother… and give her back our master's child.
Når han er født, fjerner vi den lille dreng fra moren og giver hende vores herres barn.

If a Rating contains information that could potentially identify an individual person, we will remove the Rating and inform the individual who completed the Rating,
Hvis en evaluering indeholder oplysninger, der gør enkeltpersoner identificérbare, fjerner vi evalueringen og informerer samt begrunder beslutningen over for den person,

In Travian: Path to Pandora, we will remove the"Plus" statistics and replace them with a new system that provides the player with more insights.
I Travian: Path to Pandora, fjerner vi"Plus"-statistikken og erstatter den med et nyt system der giver spilleren stà ̧rre indsigt.

With the integration in Verifone terminals, we will remove yet another transaction barrier
Med integrationen i Verifone-terminalen fjerner vi endnu en handelsbarriere,

If any bookings are invalid as mentioned earlier, we will remove them from your account. In addition to the information above,
Som tidligere nævnt, hvis eventuelle reservationer er ugyldige, fjerner vi dem fra din konto. Du kan indløse din bonusovernatning online

contains information about an individual, we will remove your rating.
oplysninger om en enkeltperson, fjerner vi din evaluering.

I will keep her in my sights, then we will remove her from the payroll for good.
jeg holder øje med hende, og så fjerner vi hende fra lønningslisten for evigt.

if a customer is using more than one account then we will remove all accounts they are associated with.
er tilladt pr. Kunde. Hvis en kunde bruger mere end en konto, fjerner vi alle de konti, de er tilknyttet.

If any bookings are invalid as mentioned earlier, we will remove them from your account.
Som tidligere nævnt, hvis eventuelle reservationer er ugyldige, fjerner vi dem fra din konto.

harassment of a specific person, we will remove it.
chikane mod en bestemt person, fjerner vi samtalen.

If your original Apple TV arrives late, we will remove the charge for the replacement value.
Hvis vi modtager dit oprindelige Apple TV for sent, fjerner vi opkrævningen for erstatningsværdien.

Then we will remove her from the payroll for good. You two fetch it, I will keep her in my sights.
Har i to fattet det, jeg holder øje med hende, og så fjerner vi hende fra lønningslisten for evigt.

We will remove 3 not from side-- if we remove three from one side then it wouldn't be equal anymore-- we need to remove three from both sides.
Vi fjerner 3 kilo ikke fra 1 side,. men på begge sider af vægten. Det gør vi for, at vægten stadig er i balance.

Personal data will be removed after a specific assessment has been made This means that we will remove your personal data after we have specifically assessed you and your company's request.
Personoplysninger fjernes efter en konkret vurdering Det betyder, at vi fjerner personoplysninger efter en konkret vurdering af din og din virksomheds henvendelse.

You also acknowledge that we will remove references to other companies
Du accepterer ligeledes, at vi fjerner henvisninger til andre virksomheder

The tubes look worse than they are and we will remove some tonight, and the rest, hopefully will be out tomorrow.
Slangerne ser værre ud, end de er. Vi fjerner nogle i aften.- Og resten i morgen, forhåbentlig.

We will remove cost from your business without compromising the customer experience you deliver
Vi fjerner omkostningerne fra jeres virksomhed uden at gå på kompromis med den kundeoplevelse,

We will remove reviews and posts that promote
Vi fjerner anmeldelser og indlæg,

If a review violates our guidelines, or we determine there is something improper about it, we will remove it.
Vi fjerner en anmeldelse, hvis den ikke overholder vores retningslinjer, eller hvis vi vurderer, at den er upassende.