WEIGHT LIMIT in Danish translation

• vægtgrænse
• vægtgrænsen

Examples of using Weight limit in English and their translations into Danish

Notwithstanding the weight limit of universal service coverage for postal packages established by a given Member State,
Medlemsstaterne skal, uanset hvilken vægtgrænse de har fastsat for medtagelse af postpakker under befordringspligten, sikre,

On this trail the weight limit is 90 Kg and you must be in an up-to-date riding shape.
På dette trail er vægtgrænsen 90 Kg og du skal være i up-to-date rideform.

to comply with baggage weight limit, which is 10 kilograms per person with the dimensions of 55 cm x 40 cm x 20 cm.
rettidig sætte op paskontrollen, at overholde bagage vægtgrænse, som er 10 kg pr person med dimensioner 55 cm x 40 cm x 20 cm.

for the draftsman of the opinion to express the wish to increase the weight limit to ten kilograms.
den rådgivende ordfører udtrykker ønske om at forhøje vægtgrænsen til 10 kg.

withstands a weight limit of up to 68 Kg
modstår en vægtgrænse på op til 68 Kg

observe the baggage weight limit, which is 10 kg per person with the dimensions of 55 cm x 40 cm x 20 cm.
rettidig sætte ved paskontrollen, observere bagage vægtgrænse, som er 10 kg per person med dimensionerne på 55 cm x 40 cm x 20 cm.

Denmark from Greenland and the Faeroe Islands for direct consumption by private persons, the weight limit provided for in paragraph 1 shall be 5 kg.
der indeholder animalske produkter, og som føres ind i Danmark fra Grønland og Færøerne til private personers direkte forbrug, sættes den i afsnit 1 angivne vægtgrænse til 5 kg.

already have 60-tonne lorries, which is why it is right to allow Member States to decide for themselves what their national weight limit should be.
nogle lande allerede har 60 t-lastbiler, og derfor er det rigtigt at lade medlemsstaterne selv bestemme, hvad deres nationale vægtgrænser skal være.

There is no limit on the aggregate weight of a multiple piece Shipment provided each individual Package within the Shipment does not exceed the per Package weight limit specified for the destination.
den samlede vægt på en forsendelse, der består af flere enheder(med undtagelse af Argentina), så længe den enkelte pakke i forsendelsen ikke overstiger den vægtmæssige grænse pr. pakke, som gælder for den pågældende destination.

even under the weight limit and the measures, had decided that did not go over well
selv under vægtgrænsen og foranstaltningerne, havde besluttet at ikke gå over godt

suggests increasing the weight limit from 2 kg to 10 kg for the reduced rate applicable to normal post and that the entry into force of the directive should be postponed until 2007.
foreslår at hæve vægtgrænsen for standardpost til reduceret sats fra 2 kg til 10 kg, og at direktivets ikrafttræden udsættes til 2007.

Weight limit: 9 kg The minimum weight charged is 1 kgs Order Free FedEx Packaging.
Vægtgrænse: 9 kg Mindste fakturerbare vægt er 1 kg Bestil gratis FedEx emballage Emballage til tegninger,

General reductions to 100 grams in 2003 and 50 grams in 2006 in the weight limit of the services which may be reserved to the universal service providers,
Generelle nedsættelser af vægtgrænsen for de tjenester, som de befordringspligtige virksomheder kan få eneret på,

This is one of the weight limits set by the International Postal Union IPU.
Dette er en af de vægtgrænser, som blev sat af UPU.

Maybe they had weight limits.
Måske havde den en vægt grænse.

Built in list of Max Weight limits per country Europe only for now.
Indbygget liste over Max Vægt grænser pr. Land kun Europa for nu.

The cost of this table is quite high, and weight limits mobility.
Omkostningerne ved dette bord er ganske høj, og vægt begrænser mobiliteten.

Guide dogs are not subject to weight limits.
Førerhunde er ikke underlagt vægtrestriktionerne.

to check legal weight limits for off-road and over-the-road travel.
til at kontrollere lovlige vægtbegrænsninger for offroadkørsel og kørsel på vej.

Each of the proper shipping names defined in Section II IATA may have additional requirements related to the types of approved outer packaging, weight limits, and package drop tests of 1.2 meters.
Hver enkelt forsendelsesbetegnelse defineret af IATA under sektion II kan være pålagt ekstra krav i forhold til typen af godkendt yderemballage, vægtbegrænsninger og faldtest af pakker på 1,2 meter.