WERE AVAILABLE in Danish translation

• var tilgængelige
• var til rådighed
• forelå
• var ledig
• stod til rådighed
• blev tilgængelige
• foreligger
• fandtes
• were available
• var tilgængeligt
• var tilgængelig

Examples of using Were available in English and their translations into Danish

However, only limited data were available in patients above the age of 65 year.
Der foreligger dog kun begrænsede data om patienter over 65 år.

The Andari government might consider relocation if one were available.
Andaris regering vil måske overveje en flytning, hvis det var en mulighed.

Pre- treatment height velocity data were available for 59 subjects.
Der var væksthastighedsdata fra før behandlingen til rådighed for 59 patienter.

You had Xavi reorganizing the resources that were available.
Xavi reorganiserede de ressourcer, vi havde til rådighed.

Wiuth that nine ready for action boats were available.
Dermed stod ni indsatsklare både til rådighed.

Perhaps not all colors were available.
Måske var ikke alle farver til rådighed.

The figure for Greece is underest imated because no figures for agriculture were available.
Tallet for Grækenland er sat lavt, fordi der ikke foreligger tal for landbruget.

Pigment types that were available in 1828 were chosen in order to keep close to the historical model.
Man vælger pigmenttyper, der var tilgængelige i 1828 for på denne måde at holde sig så tæt til det historiske forlæg.

Eleven scholarships were available and Heisenberg just made it by coming in eleventh place.
Elleve stipendier var til rådighed og Heisenberg bare gjort det, som kommer i elvte plads.

taster sessions were available for parents and their children to experience.
Courses sessioner var tilgængelige for forældre og deres børn at opleve.

Due to their rarity, limited data were available for the other diseases, but around two thirds
På grund af sygdommenes sjældenhed forelå der kun begrænsede oplysninger vedrørende andre sygdomme,

Before currencies were available many years ago people used gold to pay for their goods
Før valutaer var tilgængelige for mange år siden folk brugt guld til at betale for deres varer

when no packages were available for us, thank you Mr… K A Shears.
når ingen pakker var til rådighed for os, takker du hr. K A Shears.

At the center of the latest research results were available from the fields of climate research,-protection
I centrum for de seneste forskningsresultater forelå fra områderne klimaforskning,

Five consecutive weeks were available for the study as determined by the specific production situation of the departments
Fem på hinanden følgende uger stod til rådighed for studiet som fastlagt af den bestemte produktionssituation i afdelingerne

Since not all of the Task Force 64 warships were available, Scott's force was designated as Task Group 64.2.
Da ikke alle skibe i Task Force 64 var til rådighed, fik Scotts styrke betegnelsen Task Group 64.2.

The patches for these flaws were available as separate updates
Plastrene for disse fejl var tilgængelige som separate opdateringer

The last time this exercise was carried out, in 2000, the data were available only in 2005
Sidste gang denne undersøgelse blev gennemført, i 2000, forelå dataene først i 2005

Originally, Cherry friction-locks were available in two styles, hollow shank pull-through
Oprindeligt var tilgængelige Cherry friktion -låse i to stilarter, hule skaft gennemtræk

since all the capacity utilisation data were available.
alle oplysningerne om kapacitetsudnyttelsen var til rådighed.